La cima dei Monti Rossi nel sabato 5 maggio 1787 del «Viaggio in Italia» di Goethe ed il significato di «hinaufwärts»

La cima dei Monti Rossi nel sabato cinque di maggio del 1787 del resoconto di viaggi, saggio e libro «Viaggio in Italia»,

 

 

  

di cui avevo scritto qui,

di Johann Wolfgang von Goethe,

 

 

 

potete

 

 

 

leggere 

 

 

 

altro

 

 

 

tramite il tag e l'etichetta CMViaggi:

Kniep zeichnete mit großer Präzision, was hinaufwärts vor uns lag: die Lavenmassen im Vordergrunde, den Doppelgipfel des Monte Rosso links, gerade über uns die Wälder von Nicolosi, aus denen der beschneite, wenig rauchende Gipfel hervorstieg.

 

 

 

Il significato di «hinaufwärts»?

 

 

 

«In su».

 

 

 

Insieme al mio blog CMTempoLibero, 

 

 

 

scrivendomelo 

 

 

 

su CMLibri su X, 

 

 

 

già Twitter (mia pagina qua),

 

 

 

e su Facebook (mio profilo qui),

 

 

 

su Pinterest (pagina qua),

 

 

 

su Spotify for Podcasters (link al profilo),

 

 

 

su Spreaker (qua la pagina), 

su Tumblr (profilo),

 

 

 

su YouTube (pagina qui),  

su Instagram (eccomi qua) 

 

 

 

e sulle altre reti sociali, 

 

 

 

seguendomi 

 

 

 

sia lì 

 

 

 

sia qui 

 

 

 

su Blogger/Blogspot,

leggendo 

 

 

 

moltissimo altro 

 

 

 

tramite alcuni dei tag ed alcune delle etichette qui sotto a fine testo 

 

 

 

oppure tramite tutti i tag alla fine della colonna destra di questo blog 

 

 

 

(se non cambierò l'impostazione grafica) 

 

 

 

- come CMSaggistica -,

 

 

 

condividendo

 

 

 

questo mio contributo testuale

 

 

 

grazie ai cancelletti,

 

 

 

in inglese hashtag,

 

 

 

#CMLibri #CMSaggistica #CMSaggisticaLeggeILibri («CMSaggistica legge i libri»)

 

 

 

#CMTempoLibero,

 

 

 

facendo 

 

 

 

una donazione in soldi,

 

 

 

in denaro,

 

 

 

ad offerta libera,

 

 

 

per il sostegno di questo blog;

 

 

 

dai dintorni dei Monti Rossi, 

 

 

 

da Nicolosi,

 

 

 

da tutta la provincia di Catania,

 

 

 

volete 

 

 

 

visitare Girgenti, Agrigento, 

la Agrigento di Goethe, 

 

 

 

la Girgenti di Goethe,

 

 

 

la Girgenti goethiana,

 

 

 

la mia città?

 

 

 

Soggiornando ad Agrigento, 

 

 

 

con un cospicuo ed adeguato pagamento, 

 

 

 

volete

 

 

 

visitare anche Nicolosi,

 

 

 

se sarà possibile,

 

 

 

nella Sicilia del  «Viaggio in Italia» di Johann Wolfgang von Goethe? 

 

 

 

Volete 

 

 

 

frequentare

 

 

 

un corso in tedesco ed in italiano, a pagamento, 

 

 

 

sul «Viaggio in Italia» - «Italienische Reise»

 

 

 

di Johann Wolfgang von Goethe?

 

 

 

Grazie 

 

 

 

all'e-libro,

 

 

 

al libro elettronico dell'«Italienische Reise» - «Viaggio in Italia»

 

 

 

del Project Gutenberg/Progetto Gutenberg in tedesco,

 

 

 

al libro «Italienische Reise»

 

 

 

di Goethe pubblicato

 

 

 

dalla «insel taschenbuch»;

 

 

 

al dizionario tedesco - italiano di una società a responsabilità limitata, 

 

 

 

di una srl,

 

 

 

della Pons Langenscheidt.