La politica, la religione, il sesso, la morte - «Gli Acarnesi» di Aristofane, il cuore trafitto di Diceopoli, la satira sin dall'età dell'antico commediografo secondo Daniele Luttazzi, nato il 26 gennaio 1961 - L'uscita da casa, il bastone, la bisacciona, il sospiro, la panca - Cos'è la Pnice? - La spedizione di Alcibiade per la conquista della Sicilia nel 415, il disastro, il richiamo in patria per difendersi dalle accuse di empietà in tribunale, il rifiuto di obbedire, il tradimento, la fuga a Sparta, «Gli uccelli», la città fra le nuvole, la «Lisistrata» anti - guerra con lo sciopero sessuale delle mogli greche

PROLOGO

diceopoli

esce di casa, portando un bastone e una grossa bisaccia: guarda da tutte le parti, e, veduta la Pnice vuota, sospira tristemente, e siede su una panca: si volge al pubblico.

Quante trafitte a questo cuore!

 

 

 

La Pnice è una collina di Atene,

 

 

 

in Grecia.

 

 

 

Δικαιόπολις:

ὅσα δὴ δέδηγμαι τὴν ἐμαυτοῦ καρδίαν,

 

 

 

Questo il prologo teatrale della commedia teatrale greca antica «Gli Acarnesi»

 

 

 

(«Αχαρνείς»

 

 

 

in greco,

 

 

 

in lingua greca),

 

 

 

del 425 avanti Cristo,

di Aristofane,

 

 

 

nella traduzione del 1924 di Ettore Romagnoli,

 

 

 

con il καρδίαν,

 

 

 

che fa pensare 

 

 

 

alla cardiologia.

  

 

 

Fin dall'epoca di Aristofane la satira si occuperebbe 

 

 

 

dei quattro temi principali della politica, 

 

 

 

della religione,

 

 

 

del sesso,

 

 

 

della morte,

 

 

 

secondo Daniele Luttazzi, 

 

 

 

nato 

 

 

 

il ventisei di gennaio del 1961.

Infine: 

 

 

 

la spedizione del militare Alcibiade per la conquista della Sicilia nel 415, 

 

 

 

il disastro, 

 

 

 

il richiamo in patria per difendersi dalle accuse di empietà in tribunale, 

 

 

 

il rifiuto di obbedire, 

 

 

 

il tradimento, 

 

 

 

la fuga a Sparta, 

 

 

 

la commedia teatrale «Gli uccelli»

 

 

 

di Aristofane, 

 

 

 

con la città fra le nuvole, 

 

 

 

poi un'altra commedia teatrale aristofanesca, 

 

 

 

la «Lisistrata» anti - guerra, 

 

 

 

con lo sciopero sessuale delle mogli greche antiche.

 

 

 

Grazie alla categoria «Testi di Aristofane»

 

 

 

della biblioteca in rete WikiSource in italiano;

 

 

 

alla biblioteca in rete WikiSource in greco;

 

 

 

alle righe «Celebrità nate in questo giorno»

 

 

 

della rubrica giornalistica «L'almanacco del giorno»

 

 

 

del sito internet d'informazione agrigentina «Scrivo libero»;

 

 

 

agli spazi «Commedia greca»,

 

 

 

«Letteratura greca antica»,

 

 

 

alle categorie «Drammaturghi del V secolo a.C.»,

 

 

 

«Comici italiani»,

 

 

 

«Umoristi italiani»,

 

 

 

al «Portale Teatro»,

 

 

 

al «Portale Letteratura»,

 

 

 

al «Portale Antica Grecia»,

 

 

 

dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano.