La città di CMViaggi archeologica di Tommaso Fazello forse? I freschi di stampa, gli stivali da pesca

La pagina CMLibri vi traduce 

 

 

 

in italiano,

 

 

 

in lingua italiana,

 

 

 

l'espressione linguistica inglese «fresh off the press»

 

 

 

con «fresco di stampa».

  

 

  

I «fishing brogues», invece, 

sono 

gli «stivaloni da pesca».

 

 

 

Il verbo inglese «to ogle»

 

 

 

significa

 

 

 

«fare gli occhi dolci».

 

 

 

11.08.2021«La Sicilia archeologica di Tommaso Fazello»

 

 

 

è il titolo del libro, 

 

 

 

che era fresco di stampa, 

 

 

 

dello storico e saggista Ferdinando Maurici. Anche la Agrigento archeologica di Tommaso Fazello forse,

 

 

 

la città di CMArcheoViaggi, 

 

 

 

di CMViaggi?

 

 

 

Grazie a Valentina Alaimo su AgrigentoOggi.