Il «non ho peccato», «siamo uomini che hanno peccato e che peccano», le stelle, le inferriate del carcere, l'ergastolo ostativo, il sognare, la foto di papa Luciani/Giovanni Paolo I, la scritta «la musica è riconciliazione con Dio» --- Jorge Bergoglio

«Non ho peccato e non ho nulla di cui rimproverarmi per questa ingiusta detenzione e, se in questa mia restrizione forzata, mi fosse concesso di poter guardare le stelle senza inferriate questo peso crudele, chiamato ergastolo, che porto dentro si alleggerirebbe a tal punto da non sentirmi più prigioniero, ma libero di poter sognare.»

Questo diceva un uomo e le sue affermazioni sono state riportate 

 

 

 

in un articolo del tre di maggio del 2022 su un periodico.

Quest'uomo è religioso oppure no?

Sicuramente crede 

 

 

 

nel peccato.

Sappiate anche che la lupara bianca sarebbe

 

 

 

un omicidio di criminalità organizzata italiana che prevederebbe

 

 

 

l'occultamento o la distruzione del corpo della vittima,

 

 

 

come scrive 

 

 

 

l'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano. 

 

 

 

Di lupara bianca avevo letto 

 

 

 

in un articolo del giornalista Angelo Ruoppolo, 

 

 

 

che parlava e scriveva anche di un imprenditore di Favara, 

 

 

 

che si chiamava Antonio Costanza, 

 

 

 

e che, appunto, 

 

 

 

fu vittima e preda della lupara bianca il venticinque di giugno del 1995. 

 

 

 

Dopo altre frasi [...] si legge su quella pagina di Teleacras, una delle tv di Agrigento, «Il collaboratore di Porto Empedocle, Luigi Putrone, ha raccontato: “Antonio Costanza avrebbe tramato contro il clan Fragapane di Santa Elisabetta. Abbiamo attirato con un pretesto e un appuntamento a Costanza, poi Leonardo Fragapane di Santa Elisabetta gli ha sparato, poi abbiamo tentato di strangolarlo e poi Giuseppe Gambacorta di Porto Empedocle gli ha sparato il colpo di grazia alla testa.»

 

 

 

Sappiate che in italiano corretto e giusto si scrive «Abbiamo attirato con un pretesto e un appuntamento» più complemento oggetto, 

 

 

 

non più complemento di termine introdotto 

 

 

 

dalla preposizione «a».

 

 

 

Alcuni condannati all'ergastolo ostativo, 

 

 

 

detenuti al carcere di Rebibbia, 

 

 

 

avevano scritto

 

 

 

a papa Francesco, 

 

 

 

non soltanto Giuseppe Gambacorta,

 

 

 

ma anche Giuseppe Perrone, Filippo Rigano, Marco De Rosa, Umberto Colella,

 

 

 

in una lettera che sarebbe stata pubblicata

 

 

 

il tredici di settembre del 2016,

 

 

 

in un giorno,

 

 

 

in un mese,

 

 

 

che per CMTempoLibero è importantissimo,

 

 

 

sarebbe stata pubblicata 

 

 

 

sul quotidiano di informazione politica e giudiziaria «Il Dubbio»,

 

 

 

una lettera ripubblicata 

 

 

 

in un pdf sull'ergastolo,

 

 

 

della «Rassegna carcere 2016»

 

 

 

di «Altra città coop»:

 

 

 

«"Vorremmo suicidarci, ma da cristiani sappiamo che se lo facessimo sarebbe un peccato. La vita che Dio ci ha donato non la possiamo disdegnare a tal punto. [...]

La vendetta non è del giusto, ma del malvagio, di chi non ha timore a trattare i suoi simili come bestie, carne da macello. Invece, siamo uomini che hanno peccato e che peccano, ma che hanno bisogno di qualcuno che dia la loro Speranza. Sì Padre! La speranza cristiana: quella virtù che assieme alla Fede e alla Carità è trina rappresentanza del Nostro Dio. Ci aiuti!»

 

 

 

Fanno benissimo a non suicidarsi.

 

 

 

Possibile che Dio li ascolti da sempre?

Sulla pagina su «Patti Smith»

 

 

 

di Wikipedia in lingua italiana si legge:

 

 

 

Sul finire degli anni '70, Patti Smith, diviene esponente di punta di un rock intelligente e nuovo, ammaliando i critici e riuscendo a mantenere credibilità anche nei passaggi più spericolati, come quando nelle note al quarto album, Wave, inserisce una foto di papa Luciani e la scritta "la musica è riconciliazione con Dio".

 

 

 

Ne avevo scritto anche qua.

Il giudice Rosario Livatino aveva affermato,

 

 

 

con una frase diventata famosissima:

«Quando moriremo, nessuno ci verrà a chiedere quanto siamo stati credenti, ma credibili».

 

 

 

Papa Luciani era stato papa Giovanni Paolo I. 

 

 

 

 

Dopo "la musica è riconciliazione con Dio"

 

 

 

c'è un link e collegamento a «PATTI SMITH/Ho pregato perché il nuovo Papa scegliesse il nome Francesco»

 

 

 

su «Il sussidiario».

 

 

 

«Wave»

 

 

 

è un album discografico pubblicato

 

 

 

il diciassette di maggio del 1979.

 

 

 

In quei giorni, 

 

 

 

o lo stesso giorno oppure il giorno successivo o nei giorni successivi,

 

 

 

avevo visto

 

 

 

la pubblicità di un negozio «nato sul mare»,

 

 

 

al porto di Porto Empedocle (Ag - provincia di Agrigento),

di «incontro della Sicilia con il mondo»,

una pubblicità di borse che ha a che fare con la parola «onda»

 

 

 

in inglese,

 

 

 

in lingua inglese, 

 

 

 

la avevo vista proprio andando una domenica pomeriggio in automobile proprio oltre il porto di Porto Empedocle,

 

 

 

a Marinella, 

 

 

 

a Porto Empedocle,

 

 

 

nella Marinella di Andrea Camilleri a pranzare.

Lu pruiettili/Il proiettili ed il «Non ho paura» di «Ti amo non lo so dire» di Noemi e «La cura» di Battiato secondo lei - Ma chi schifíu nuiusu pí «CMPopIt ai concerti» stu kunzertu gratis e senza pagari sulamenti cu' 'nna cover e versiuni di 'nna canzuni di Avril Lavigne

Ma chi schifíu nuiusu pì CMPopIt stu kunzertu gratis e senza pagarti, 

 

 

 

sulamenti cu' 'a biddizza musicali di 'nna cover e versiuni di Avril Lavigne. 

 

 

 

Finalmenti arrivaiu 

 

 

 

'a canzuni «Ti amo non lo so dire»

 

 

 

 cu' li versi musicali su  li pruiettili/I proiettili, 

 

 

 

cà dedichu di pirsona pirsunalmentu ad un mafiusu di Cosa nostra da anni in un pircursu du riflessiuni 'nni lu carziri, 

 

 

 

puru picchí sparò un pruiettili cà uccisi, 

 

 

 

secunnu cundanna difinitiva, 

 

 

 

picchí pussa vidiri chi c' è 'nnu Dìu supra di iddu e di tutti l' omini e dunni chi sà 'a virità e pussa lassari chi iddu addicida di luttari pí la sò 'nnucenza, 

 

 

 

si chistu 'u casu, 

 

 

 

o di chiediri scusa a' li parenti di li vittimi e rinnegari totalimenti Cosa nostra, 

 

 

 

si è accussì, 

 

 

 

e venga addopu anni 'nna so città o vada in un autra città. 

 

 

 

Addidicu lu versu musicali «Non ho paura» 

 

 

 

a iddu, 

 

 

 

a omini di la mi vita chi annu paura, scantati, 

 

 

 

e l'aiu capitu, 

 

 

 

tutti fuiuti da me' vita, 

 

 

 

'nni trovu autri 👅😜 😉.

 

 

 

'A canzuni «La cura» 

 

 

 

di lu cantaturi Franco Battiato secunnu idda, 

 

 

 

'cchiù lenta. 

 

 

 

Canzuni d'amuri umani o religiusa cu' l'amuri di Iddu, 

 

 

 

di Dìu? 

 

 

 

Si aviti noia à la Franco Califano, 

 

 

 

avviniti 

 

 

 

di mìa 

 

 

 

e su mè blog 

 

 

 

pì la gioia, 

 

 

 

pì lu «Innu à la goia», 

 

 

 

pì lu «Inno alla gioia» 

 

 

 

di lu cumpusituri Ludwig van Beethoven, 

 

 

 

cú la mé energia di mc à lu quadratu, 

 

 

 

ma puru 'a tristizza, 

 

 

 

quannu ci voli. 

 

 

 

Quannu ci voli, 

 

 

 

ci voli. 

 

 

 

«Makumba» 

 

 

 

'nnu pocu menu bidda, 

 

 

 

«Oh ma» 

 

 

 

commu à la radiu, 

 

 

 

ma sinsa lu biddu di la vuci di Rocco Hunt.

 

 

 

«Glicine» 

 

 

 

eleganti,  

 

 

 

ma 'cchiù brutta.

 

 

 

Moltu, 

 

 

 

ma moltu megghiu «Sono solo parole».

 

 

 

'A sò versiuni di «Alba chiara» 

 

 

 

di Vasco Rossi bidda, 

 

 

 

scurrri finu a' la fini. 

 

 

 

'A cchiù bidda di lu kunsertu, 

 

 

 

forsi,

 

 

 

«Vuoto a perdere», 

 

 

 

scurrri.

 

 

 

Dedico «Oh ma» 

 

 

 

a lu mari di Porto Empedocle,

 

 

 

di Punta bianca,

 

 

 

di Maddalusa,

 

 

 

di la Scala di li turchi,

 

 

 

di Dana bianca,

 

 

 

di Capo bianco,

anche nei dintorni di piazza Scandaliato, 

 

 

 

di Sciacca (Ag - provincia di Agrigento).

Se volete mangiare in un ristorante di pesce e di mare saccense scrivetemelo.

 

 

 

Dopo che ci saremo fidati davvero moltissimo, 

 

 

 

ve lo comunicherò.

#Audio Il sedici di aprile fra il 1787 del «Viaggio in Italia» di Goethe a Palermo con l'Odissea» e la «Nausicaa», del 1844 della nascita di Anatole France e del 1859 del decesso di Alexis de Tocqueville - Werther, Tom Jones, la democrazia in America

Sto pubblicando il mio audio e nuovo episodio,



il quarantunesimo,




l'episodio quarantuno,



sul mio podcast CMLibri su Hubhopper,



su questo mio audioblog,



già ho registrato la voce,



sul sedici di aprile:



per Johann Goethe in quel 1787 a Palermo,



nel suo saggio «Viaggio in Italia»,



questa volta con il poema epico dell'«Odissea»,



attribuita ad Omero,



purtroppo stavolta senza la «Nausicaa».

Il Libro I,




il Canto I dell'«Odissea»




in greco antico:




Ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ
πλάγχθη, ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσεν:
πολλῶν δ’ ἀνθρώπων ἴδεν ἄστεα καὶ νόον ἔγνω,
πολλὰ δ’ ὅ γ’ ἐν πόντῳ πάθεν ἄλγεα ὃν κατὰ θυμόν,
ἀρνύμενος ἥν τε ψυχὴν καὶ νόστον ἑταίρων. 

 

 

Prime parole e righe tradotte da Anton Maria Salvini nel 1742:

 

 

 

L’Uomo narrami, o Musa, astuto e scaltro,
   Di varj modi, e di maniere adorno,
   Che molto assai pel mondo andò vagando
   Da ch’espugnò ’l castel sacro di Troja.

 

 

 

Da Ippolito Pindemonte, 

 

 

 

nel 1822:

 

 

 

Musa, quell’uom di moltiforme ingegno
Dimmi, che molto errò, poich’ebbe a terra
Gittate d’Iliòn le sacre torri;
Che città vide molte, e delle genti
L’indol conobbe; che sovr’esso il mare
Molti dentro del cor sofferse affanni,
Mentre a guardar la cara vita intende,
E i suoi compagni a ricondur: ma indarno
Ricondur desiava i suoi compagni,
Che delle colpe lor tutti periro. 

Da Ettore Romagnoli, 

 

 

 

nel 1926:

 

 

 

Narrami l’uomo d’ingegno molteplice, o Musa, che tanto
errò, poi che distrusse la rocca di Troia divina,
vide molte città, di molti uomini l’indole seppe,
e assai patí pel mare, cercando com’egli e i compagni
salva potesser la vita serbare, e tornare alla patria.

 

 

 

L'«Odissea»



mi fa pensare ad una tesi di laurea,

di un laureato ed ex studente universitario al carcere di Rebibbia, Nuovo complesso,

a Roma,

il nome di questo dottore universitario e laureato a fine testo qui.

Ma il sedici aprile era anche quel sedici di aprile del 1844,

quando nasceva Anatole France,
 
 
 
il premio Nobel per la letteratura del 1921,

il quale nel 1863 scriveva del personaggio letterario del Werther goethiano,

ma anche di un personaggio letterario anglofono,



di Tom Jones,

nel saggio di critica letteraria «Werther et Tom Jones, traduits par M. le comte de La Bédoyère», 

 

 

 

«Werther e Tom Jones, tradotti dal sig. conte de La Bédoyère»:

M. le comte de la Bédoyère, qui prenait tant de plaisir à s’entourer des livres des autres, n’a pas laissé d’en composer lui-même, et il n’a pas moins bien servi les lettres par ce qu’il a produit que par ce qu’il a conservé. 

 

 

Infine,



il sedici di aprile del 1859,



moriva a Cannes, 

 

 

 

in Francia, Alexis de Tocqueville,

che ha scritto anche fra il 1835 ed il 1840 «De la démocratie en Amérique»,  

 

 

 

«Della democrazia in America»,

negli Usa 🇺🇸,



negli Stati uniti, 

 

 

 

con queste prime parole dell'«Introduzione»:

Parmi les objets nouveaux qui, pendant mon séjour aux États-Unis, ont attiré mon attention, aucun n’a plus vivement frappé mes regards que l’égalité des conditions. 

Grazie al Portale Premi Nobel,

al Portale Letteratura,

dell'enciclopedia Wikipedia in italiano; 

 

 

 

alla biblioteca in rete «WikiSource» 

 

 

 

in francese.

Ed il nome del laureato è Giuseppe Gambacorta,



di Porto Empedocle (Ag - provincia di Agrigento).

L'ergastolo ostativo- E matureranno le condizioni per concedere un permesso premio ed avviare un processo di reinserimento?

Stavo cercando di capirne di più sull'ergastolo,

sull'ergastolo ostativo,

sui permessi premio,

sull'articolo 41-bis per mafia,

ed ho consultato la pagina dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano sull'ergastolo.

Nell'ottobre 2019 la Corte costituzionale aveva dichiarato illegittimo l'ergastolo ostativo anche per i condannati per delitti di mafia, i quali possono accedere ai permessi premio quando in concreto il magistrato di sorveglianza riscontri che il condannato abbia dato piena prova di partecipazione al percorso rieducativo e che, nonostante l'assenza di collaborazione con la giustizia, siano stati «acquisiti elementi tali da escludere sia l’attualità della partecipazione all’associazione criminale sia, più in generale, il pericolo del ripristino di collegamenti con la criminalità organizzata».

Nel novembre 2022 il Governo di Giorgia Meloni aveva approvato un adeguamento di legge al regime dell'ergastolo ostativo, sostanzialmente ricalcando la riforma, e si possono ottenere permessi premio secondo le condizioni dettate dalla Corte costituzionale italiana, tranne che per i casi dei condannati all'articolo 41-bis per mafia, terrorismo e sovversione.

 

 

 

In Italia l'ergastolo ostativo, chiamato anche «fine pena mai», è applicabile (spesso in regime previsto dall'articolo 41 bis) per una serie di reati aggravati e in assenza di collaborazione con la giustizia. 

 

 

 

La pena è applicata solo per i delitti di associazione di tipo mafioso (art. 416 bis c.p.), sequestro di persona a scopo di estorsione (art. 630 c. p.) e associazione finalizzata al traffico di droga (art. 74 D.P.R. n. 309/1990), sempreché non siano stati acquisiti elementi tali da escludere l'attualità di collegamenti con la criminalità organizzata o eversiva. 

 

 

 

È anche applicabile in altri casi circostanziati ed esplicitati. 

 

 

 

Ho fatto questa ricerca per capire di più sulla conferma da parte della Cassazione italiana di quanto era stato sentenziato dal Tribunale di Sorveglianza di Roma a proposito di una richiesta di permesso premio. 

 

 

 

Avevo letto su un articolo della tv agrigentina Teleacras:

 

 

 

La Cassazione aveva, infatti, negato un permesso premio al boss ergastolano di Porto Empedocle (Ag - provincia di Agrigento), Giuseppe Gambacorta, in carcere dal 1998 per omicidio, mafia, sequestro di persona a scopo di estorsione e violazione della legge sulle armi.

Questo articolo di Teleacras continuava:

 

 

 

La Cassazione, pur giudicando come positiva la sua condotta carceraria, aveva considerato non ancora maturate le condizioni per concedere il beneficio e, quindi, dare avvio ad un processo di reinserimento, anche a fronte della gravità dei reati commessi.  

Quindi, aggiungo io, ciò significa che possono ancora maturare le condizioni per concedere il beneficio? 

 

 

 

Ho capito bene? 

 

 

 

E quali sono queste condizioni? 

Si potrebbe, quindi, avviare un processo di reinserimento? 

 

 

 

E come?

Luca Crescente, la villa del Piano Lanterna, la via ed un'aula universitaria ad Agrigento, la Itaca di Omero e Kavafis, la strage della Torre di Carlo V, Camilleri, Robert Capa, la «Divina Commedia», il sequestro di Giuseppe Di Matteo

Il magistrato Luca Crescente era stato impegnato con la giustizia italiana in un procedimento in cui furono condannati i carcerieri del ragazzino Giuseppe Di Matteo,

provenienti dalla provincia di Agrigento,

prima tenuto prigioniero a Favara (Ag - provincia di Agrigento)

e, poi, sui monti della provincia agrigentina, 

 

 

 

come ho letto sul sito d'informazione agrigentina - siciliana AgrigentoOggi.

 

 

 

Di Luca Crescente hanno il nome la villa del Piano Lanterna, 

 

 

 

a Porto Empedocle (Ag - provincia di Agrigento), 

 

 

 

la villa Luca Crescente del Piano Lanterna a Porto Empedocle;

 

 

 

la via Luca Crescente, 

 

 

 

l'aula magna universitaria, 

 

 

 

entrambe ad Agrigento. 

 

 

 

Uno dei carcerieri della fase agrigentina e nissena della prigionia di Giuseppe Di Matteo,

 

 

 

come scrive l'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano, 

 

 

 

era stato Giuseppe Gambacorta, 

 

 

 

a cui era stato negato un permesso premio dalla Cassazione - notizia che avevo appreso dal Vg di Teleacras, 

 

 

 

dal Videogiornale di Teleacras, 

 

 

 

da una loro notizia breve,

 

 

 

per quanto ricordo,

 

 

 

e, poi, dalla stessa notizia breve e da quell'articolo sul sito in rete di questa tv agrigentina, 

 

 

 

avevano suscitato notevolmente la mia attenzione. 

Il giornalista Angelo Ruppolo riprendeva un testo che si legge anche su altri media ed informava che Giuseppe Gambacorta si era laureato tempo fa in carcere in Scienze dell’Editoria con una tesi sul ricordo attraverso la fotografia. 

Ho approfondito ed ho scoperto sul motore di ricerca Ecosia una pagina di Lettere e filosofia di un'università di Roma, 

 

 

 

dell'Università di Roma 2, 

 

 

 

che è l'Università di Tor Vergata, 

 

 

 

questa università degli studi di Roma, 

 

 

 

una pagina-testo della tutor di Gambacorta del progetto «Teledidattica Università in carcere», 

 

 

 

di Chiara Formica,

 

 

ed in questo testo lei scriveva praticamente che era una tesi anche su Itaca, 

sulla fotografia,

 

 

 

che la tesi universitaria aveva il titolo «Porto Empedocle: la mia Itaca. L’attimo eterno della fotografia».

Gambacorta si era laureato il ventiquattro di marzo del 2021, 

 

 

 

intorno alle sedici all'incirca, 

 

 

 

aveva ottenuto la laurea magistrale in «Scienze dell’informazione, della comunicazione e dell’editoria» 

 

 

 

con il professore universitario Alberto Sagredo Manodori relatore della tesi, 

 

 

 

docente universitario di «Storia e tecnica della fotografia»,

 

 

 

ed il professore Fabio Pierangeli correlatore, 

 

 

 

professore ordinario di Letteratura italiana.

 

 

 

Quindi c'è un «mia»,

 

 

 

questo aggettivo possessivo nel titolo del lavoro universitario.

 

 

 

Gambacorta si è occupato dell'«Odissea» 

 

 

 

di Omero, 

 

 

 

di cui spero di pubblicavi l'incipit letterario, 

 

. 

 

le prime parole. 

 

 

 

Mi chiedo: Gambacorta ha letto la poesia «Itaca» 

 

 

 

di Konstantinos Kavafis, 

 

 

 

di cui mi auguro di aggiungere anche le prime parole, 

 

 

 

il suo incipit poetico? 

 

 

 

Avrà la possibilità di leggerla in prigione?

 

 

 

E chissà se lui potrà leggere in carcere anche su Robert Capa, 

 

 

 

su questo fotografo che aveva incontrato casualmente l'empedoclino Andrea Camilleri. 

 

 

 

Ma torno alla tesi di Gambacorta che aveva scritto in questo suo lavoro accademico sulla strage della Torre Carlo V di Porto Empedocle, 

 

 

 

del 1848, 

 

 

 

con cento e quattordici morti. 

 

 

 

Gambacorta ha letto, 

 

 

 

legge o leggerà «La strage dimenticata» 

 

 

 

di Andrea Camilleri, 

 

 

 

proprio su questa strage? 

 

 

 

La ha ricordata anche lui, Camilleri. 

E buona lettura a tutti noi della «Divina Commedia» 

 

 

 

di Dante Alighieri, 

 

 

 

di quel Canto III dell'Inferno della «Divina Commedia» dantesca, 

 

 

 

sulla città dolente, 

 

 

 

sull'eterno dolore,

 

 

 

sulla perduta gente, 

 

 

 

sulla giustizia, 

 

 

 

sulla «divina potestate, la somma sapienza e il primo amore», 

 

 

 

sul «lasciate ogni speranza» 

 

 

 

rivolto ed indirizzato a chi entra.

 

 

 

Mi chiedo ancora, 

 

 

 

ulteriormente:

 

 

 

a Gambacorta piacciono le coste, 

 

 

 

non molto frastagliate, 

 

 

 

della spiaggetta della Pilaia, 

 

 

 

accanto alla Torre di Carlo V e del parcheggio, 

 

 

 

il quale, 

 

 

 

probabilmente, 

 

 

 

più di venti - trent'anni fa, 

 

 

 

forse, 

 

 

 

non esisteva? 

 

 

 

E la spiaggia di Marinella?

Infine: Giuseppe Gambacorta leggerà ancora più libri, 

 

 

 

potrà leggere ancora più libri,

 

 

 

si confronterà con nuove fotografie, 

 

 

 

continuerà con altri studi universitari, 

 

 

 

farà esperienze pratiche di lavoro in carcere con quel che ha studiato? 

 

 

 

Boh, 

 

 

 

non lo so.