Il trenta di gennaio santa Martina,
una martire.
Auguri alla mia nipotina,
a tutte le Martine di Villagrazia di Carini,
di Carini (Pa - provincia di Palermo).
venerdì 30 gennaio 2026
Carmen Avallone ha cantato bene un brano jazz «semplice», l'ultimo, con il suo quartetto in un concerto gratuito
La cantante jazz Carmen Avallone ha cantato bene un brano jazz «semplice»,
l'ultimo del concerto gratis,
non so il titolo,
con il suo quartetto jazz in un concerto e concertino.
Di Doui - Duilio Pirrera - quando ascolterò «Carezze», «Bogotà», «Pollo Tandori», «Pigalle», «Amore guardami»?
Del cantante Doui - Duilio Pirrera -
quando ascolterò le canzoni e brani musicali «Carezze»
del 2022,
«Bogotà»
del 2022,
«Pollo Tandori»
del 2023,
«Pigalle»
del 2024,
«Amore guardami»
del 2025?
giovedì 29 gennaio 2026
I giorni della merla del 29, 30 e 31 gennaio, «Quand'ero matto...» di Pirandello, da «Il vecchio Dio», e l'essere savio - «Il soldino»
I. Il soldino.
Prima di tutto chiedo licenza di premettere che ora sono savio.
Pubblico su CMLibri su Facebook (potete seguirmi anche là,
se volete)
un riferimento brevissimo, forse,
sull'essere ora savio, saggio,
dell'incipit letterario,
delle prime parole,
della novella «Quand'ero matto...»,
del 1902,
di Luigi Pirandello,
dalla raccolta «Il vecchio Dio»
di «Novelle per un anno»?
In questa novella pirandelliana ci sarebbero anche «gli uccelletti in quella stagione non pativano il freddo».
I giorni della merla del ventinove di gennaio,
del trenta di gennaio,
del trentuno di gennaio,
sarebbero
i più freddi dell'anno,
per quanto so.
Grazie alla pagina «Web»
del motore di ricerca Ecosia;
al browser Mozilla Firefox.
«Minnazza» con Leo Gullotta e riferimenti a Meli, Capuana, Tomasi di Lampedusa, Buttitta, Pirandello e Camilleri in tv e, soprattutto, al teatro anni fa, chissà se ancora - Lo vedrò nella mia città un giorno? Com'è? Vale? Fabio Grossi, nato il 29 gennaio 1958 - Il 6 marzo 1740 ed il 20 dicembre 1815 - I compagni di vita omo
«Minnazza»
con sottotitolo «Miti e pagine di Sicilia».
Era stato
al Teatro Arcobaleno di Roma, Centro stabile del classico,
chissà se sia tornato là.
E da Giovanni Meli,
venuto al mondo e nato
il sei di marzo del 1740,
morto
il venti di dicembre del 1815,
da Giuseppe Tomasi di Lampedusa,
da Luigi Capuana,
da Pippo Fava,
da Ignazio Buttitta.
Di Fabio Grossi,
nato
il ventinove di gennaio del 1958,
di cui avevo scritto qui - e devo e vorrei ancora scrivere su «L'uomo, la bestia e la virtù»,
«Il piacere dell'onestà»,
«Pensaci Giacomino»,
di Luigi Pirandello.
«Minnazza»
con Leo Gullotta,
nella vita reale il compagno di Grossi,
la fisamonica di Valerio Russo ed Andrea Di Giacomo e musica,
la colonna sonora teatrale,
di Germano Mazzocchetti.
Video di Mimmo Verdesca e luci di Alberto Biondi.
Prodotto da Castalia.
«L'uomo dal fiore in bocca» e «La patente» di Pirandello, «Preghiera» e «Pipino il breve» di Tony Cucchiara, nato il 30 ottobre 1937, morto il 2 maggio 2018 - «I giorni dell'arcobaleno» - Il 29 gennaio 1951 il primo Festival di Sanremo - Chissà se non lo vedrò in tv, come l'anno scorso, mai stato là - Ed andrò a Bordighera, lì vicino a quanto pare?
Mai ascoltato il brano musicale «Preghiera»
dal Festival di Sanremo del 1972,
di Tony Cucchiara,
nato ad Agrigento il trenta di ottobre del 1937,
morto
il due di maggio del 2018,
chissà com'è questa canzone,
se valida o no,
se piacevole oppure no,
se noiosa o incuriosisce,
in che stile musicale,
se abbia versi,
suppongo di sì,
se sia seria, molto seria oppure no;
come sia
«I giorni dell'arcobaleno»
di Nicola Di Bari.
Così ed in questa maniera quest'anno voglio occuparmi dell'«almanacco musicale»
che festeggia il ventinove di gennaio l'anniversario della prima edizione del Festival di Sanremo.
Continuo scrivendo molto brevemente dell'attore teatrale Pippo Pattavina,
del lavoro teatrale «L'uomo dal fiore in bocca»,
della novella «La patente»,
entrambe di Luigi Pirandello,
e del musical «Pipino il breve»
di Tony Cucchiara.
Volete
fare,
insieme al mio blog CMTempoLibero,
un viaggio musicale
nella Agrigento di Tony Cucchiara,
di Loredana Errore,
i quali avevano partecipato
al Festival di Sanremo?
Vi basta scrivermi sulle reti sociali cercando le mie
pagine CMMusica su X,
già Twitter (qua la pagina), su Instagram (qui)
su Spotify for Podcasters - già Anchor (audioprofilo),
su Tumblr (profilo),
e sulle altre reti sociali,
seguirmi
sia lì
sia qui su Blogger/Blogspot
e
leggere
moltissimo altro
tramite i tag qui sotto a fine testo
o
attraverso tutte le etichette alla fine della colonna destra di questo
blog,
se non cambierò
le impostazioni grafiche,
condividendo
questo mio contributo testuale
grazie ai cancelletti #CMMusica #CMTempoLibero,
facendo
una donazione in denaro,
in soldi,
per il sostegno di questo blog sul tempo libero,
anche sulla musica.
Grazie ad un articolo del giornalista Lorenzo Rosso sulla pagina «Cultura»
del sito d'informazione agrigentina AgrigentoOggi.
Da Amii Stewart, nata il 29 gennaio, ad «Il Napoleone di Notting Hill» di G. K. Chesterton passando per «Bearobics», con l'orso Paddington, ospitato proprio nel quartiere di Londra del romanzo - La luna del Sussex ancora inesplorata, la collina di Campden, le Downs - La razza umana, i giochi dei bimbi, il fastidio - Ed altro
Dalla cantante Amii Stewart,
nata
il ventinove di gennaio,
al romanzo «Il Napoleone di Notting Hill»,
del 1904,
di G. K. Chesterton (Gilbert Keith Chesterton),
nato
il ventinove di maggio del 1874,
morto
il quattordici di giugno del 1936,
un romanzo preceduto
da una dedica ad Hilaire Belloc e da questi primi versi poetici:
For every tiny town or place
God made the stars especially;
Babies look up with owlish face
And see them tangled in a tree:
You saw a moon from Sussex Downs,
A Sussex moon, untravelled still,
I saw a moon that was the town's,
The largest lamp on Campden Hill.
Il verbo «look up»
dovrebbe
avere
la traduzione letterale di «guardare su»,
inteso come
«alzare lo sguardo»,
«alzare gli occhi»;
l'aggettivo «owlish»,
oltre alla traduzione riferita all'animale,
all'uccello,
ha anche la traduzione «da allocco»;
il participio passato «tangled»
ha
la traduzione di «aggrovigliate»,
«ingarbugliate»,
«avviluppate»,
«intricate»,
«intrappolate»;
altro aggettivo possessivo,
con suffisso negativo,
è
«untravelled»,
«inesplorata».
Le Sussex Downs sono colline calcaree del Sud dell'Inghilterra che fanno parte
delle South Downs.
La Campden Hill è
la collina di Campden,
nel quartiere di Kensington,
a Londra.
Il romanzo «Il Napoleone di Notting Hill»
con questo incipit letterario,
con queste prime parole,
del capitolo I «Osservazioni introduttive sull'arte della profezia» («Chapter I Introductory Remarks on the Art of Prophecy»)
del Libro I («Book I»):
The
human race, to which so many of my readers belong, has been playing at
children's games from the beginning, and will probably do it till the
end, which is a nuisance for the few people who grow up.
Il nome comune e sostantivo «nuisance»
è
il «fastidio»
la «seccatura».
Dalla cantante statunitense ed americana Stewart a questo romanzo britannico passando per il singolo musicale «Bearobics»,
proprio di Amii Stewart,
con l'orso Paddington,
dei romanzi di Michael Bond,
venuto al mondo e nato
il tredici di gennaio del 1926,
deceduto e morto
il ventisette di giugno del 2017,
con questo personaggio letterario,
ospitato
proprio nel quartiere Notting Hill di Londra del romanzo.
Ed Amii Stewart aveva collaborato
con il compositore Salvatore Sciarrino,
nato
a Palermo il quattro di aprile del 1947;
hanno suonato con lei Carlo Pennisi,
nato ad Acireale (Ct - provincia di Catania)
il ventuno di dicembre del 1949; Agostino Marangolo,
venuto al mondo a Catania il venticinque di giugno del 1953;
è nata nel 1955.
Mi piacerebbe scrivere sull'interpretazione di Amii Stewart della canzone «Great Balls of Fire»,
di Otis Blackwell,
di Jack Hammer,
incisa e registrata su supporto musicale per la prima volta l'otto di ottobre del 1957 da Jerry Lee Lewis in stile musicale rock and roll e rockabilly;
su un'altra interpretazione della Stewart,
della canzone «Light My Fire»
dei The Doors di Jim Morrison,
di Robby Krieger;
sulle interpretazioni e cover di «My Baby Just Cares For Me»,
di «Why»,
di «Private Dancer»,
del medley musicale con «Natural Woman»,
con «Respect»,
di «Lady Marmalade»,
di «Killing Me Softly with His Song»,
nell'album musicale «Lady to Ladies»
di Amii Stewart.
Volete
frequentare
un corso sulla traduzione dall'inglese in italiano di questo romanzo di Chesterton nella mia città?
Potete scrivermelo - e seguirmi,
se volete -
su CMLibri su X,
già Twitter (profilo qui),
su Spotify for Podcasters - già Anchor (link al profilo),
su Facebook (profilo qui),
su Spreaker (qua la pagina),
su Instagram (eccomi qua)
e Pinterest (pagina qua)
e su altre reti sociali,
su CMMusica sulle reti sociali ed i cosiddetti social network,
seguirmi
sia lì
sia qui su Blogger/Blogspot
e leggere
moltissimo altro
sia attraverso alcune etichette ed alcuni tag a conclusione di questo testo
sia tramite tutti i tag alla fine della colonna destra di questo blog,
se non cambierò le impostazioni grafiche,
condividere
questo mio contributo testuale
grazie ai cancelletti #CMLibri #CMMusica #CMRomanzi #CMTempoLibero,
fare
una donazione in soldi,
in denaro,
per questo blog,
per il suo sostegno.
Grazie alle categorie «Romanzi distopici»
(«Dystopian novels»),
sono romanzi con una realtà immaginaria del futuro indesiderabile e/o spaventosa,
il contrario di un'utopia a cui si tende,
«Romanzi»
(«Novels»),
della biblioteca in rete Wikipedia in inglese;
alle categorie «Colline dell'Inghilterra»,
«Quartieri di Kensington e Chelsea»,
«Discografie di artisti statunitensi»,
«Cantanti statunitensi del XX secolo»,
«Romanzi del 1904»,
«Romanzi in inglese»,
«Personaggi della letteratura inglese»,
«Orsi immaginari»,
«Romanzi di Gilbert Keith Chesterton»,
«Scrittori britannici del XX secolo»,
«Scrittori britannici del XXI secolo»,
«Scrittori in lingua inglese»,
al «Portale Londra»,
«Portale Regno unito»,
al «Portale Musica»,
al «Portale Letteratura»,
dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano;
alla pagina «Web»
del motore di ricerca Ecosia.
Iscriviti a:
Post (Atom)