Lettori fissi

You Tube: CMMusica, CMLibri, CMViaggi e CMGiardinaggio!

Seguite CMViaggi su Pinterest

Spotify for Podcasters - CMViaggi, CMLibri, CMRicette, CMMusica e CMSalute

CMViaggi CMLibri CMRicette CMMusica CMSalute

CMLibri su Tumblr

CMLibri su Tumblr

Bloglovin' - CMTempoLibero - CMRicette

Bloglovin' Follow Follow

mercoledì 15 luglio 2026

«Il professore» con Durante, origini a Salerno, e Buster Keaton -- La Costiera amalfitana, patrimonio Unesco come la Valle della città di CMItaliaViaggi, Vietri sul Mare, la II giornata, IV novella, del «Decameron» boccaccesco, i soggiorni della Greta Garbo «pirandelliana», degli omo Nureev e Vidal --- Il prof universitario di Antichità classiche che mi fa pensare all'accademico Norman Austin che conosco, ad un monologo teatrale in endecasillabi di un critico d'opera che avevo conosciuto in passato - I romanzi «Parla facilmente» e «Mark Tidd - Le sue avventure e strategie» ed il racconto «Gibus» di Clarence Budington Kelland, James Briggs Martin e la scoperta di cosa sia lo sconosciutissimo sego, il grasso dei buoi --- «È arrivata la felicità» con la regia di Frank Capra --- Il 15 agosto 1176, poco meno di 800 anni prima della mia nascita, la prima e più antica festa a Maria a Monreale e l'inaugurazione della sua abbazia e duomo davanti al re Guglielmo II, si ha la consegna solenne e formale del privilegio di concessione o atto di donazione, roba da notai di oggi... --- Le minacce di un agricoltore con arma, l'alimentazione e nutrizione di cavalli da parte di un uomo ultra-ricco, in apparenza senza cuore, che non solleverà un dito per aiutare le moltitudini di disperati poveri

Mi chiedo se abbiate visto

 

 

 

il film, 

 

 

 

la commedia cinematografica in bianco e nero della Hollywood prima del Codice Hays del 1930,

 

 

 

rafforzato nel 1934,

 

 

 

«Il professore»,

 

 

 

(in inglese «Speak Easily»,

 

 

 

«Parla facilmente»,

 

 

 

negli Usa un film di pubblico dominio),

 

 

 

del 1932,

 

 

 

con Buster Keaton,

 

 

 

con l'attore cinematografico Jimmy Durante,

 

 

 

nato

 

 

 

il dieci di febbraio del 1893,

 

 

 

morto

 

 

 

il ventinove di gennaio del 1980,

 

 

 

con origini del papà Bartolomeo Durante,

 

 

 

della mamma Rosa Lentino,

 

 

 

a Salerno,

 

 

 

e sto studiando

 

 

 

la Costiera amalfitana,

 

 

 

un Patrimonio mondiale dell'umanità dell'Unesco,

 

 

 

come la Valle dei templi della mia Agrigento,

 

 

una Costiera amalfitana che arriva

 

 

 

fino a Vietri sul Mare,

 

 

 

confinante con Salerno,

 

 

 

e sulla «costa d'Amalfi»

 

 

 

ha scritto Giovanni Boccaccio,

 

 

 

morto 

 

 

 

il ventuno di dicembre del 1375,

 

 

 

nella quarta novella della seconda giornata (II giornata, IV novella)

 

 

 

del «Decameron»,

 

 

 

vi hanno soggiornato

 

 

 

l'attrice cinematografica Greta Garbo,

 

 

 

venuta al mondo il diciotto di settembre del 1905,

 

 

 

deceduta

 

 

 

il quindici di aprile del 1990;

 

 

 

il ballerino Rudol'f Nureev,

 

 

 

venuto al mondo il diciassette di marzo del 1938,

 

 

 

deceduto 

 

 

 

il sei di gennaio del 1993;

 

 

 

lo scrittore,

 

 

 

lo sceneggiatore, Gore Vidal, 

 

 

 

nato

 

 

 

il tre di ottobre del 1925,

 

 

 

poi morto.

 

 

 

Io non ancora.




Un film americano, 

 

 

 

«Il professore», 

 

 

 

con una trama cinematografica relativa ad un professore universitario di Antichità classiche,

 

 

 

con questo prof universitario,

 

 

 

ed anche se non ho mai visto questo film su un professore universitario statunitense,

 

 

 

il mio pensiero va

 

 

 

al professore universitario ed accademico Norman Austin,

 

 

 

che conosco;

 

 

 

ad un monologo teatrale in endecasillabi, 

 

 

 

«Una storia mai cominciata»,

 

 

di un critico d'opera e scrittore, drammaturgo, Dino Villatico, 

 

 

 

che avevo conosciuto in passato,

 

 

 

che scrive:

 

 

  

«Decidono così d'incontrarsi a Venezia, dove l'uomo insegna greco all'Università, per il capodanno del terzo millennio, il 2001.»

 

 

 

A me risulta,

 

 

 

da una ricerca decenni fa su internet,

 

 

 

che il padre di Dino Villatico sia stato 

 

 

 

un professore universitario di matematica in Italia, forse anche in Argentina.

 

 

 

Ho 

 

 

 

un parente molto imparentato con me che è professore universitario associato in una facoltà di Veterinaria in Italia.

 

 

 

«Il professore»

 

 

 

dal romanzo «Speak Easily»

 

 

 

(«Parla facilmente»)

 

 

 

dello scrittore Clarence Budington Kelland,

 

 

 

nato

 

 

 

l'undici di luglio del 1881,

 

 

 

morto

 

 

 

il diciotto di febbraio del 1964,




che scrisse anche il romanzo «Mark Tidd - Le sue avventure e strategie»,

 

 

 

del 1913,

 

 

 

della serie di Mark Tidd,

 

  

 

eccovi l'inizio,

 

 

 

l'incipit letterario in queste righe successive:

 

 

 

My name is Martin — James Briggs Martin — but almost everybody calls me Tallow, because once when I was younger I saw old Uncle Ike Bond rubbing tallow on his boots to shine them, and then hurried home and fixed mine up with the stub of a candle and went to school.

 

 

 

L'inizio della traduzione di CMRomanzi,

 

 

 

di CMLibri:

 

 

 

Mi chiamo Martin — James Briggs Martin —, ma quasi tutti mi chiamano Sego, perché una volta quando ero più giovane vidi il vecchio zio Ike Bond 

 

 

 

eccetera eccetera con il resto della traduzione della frase che spero di continuare la prossima volta che mi occuperò 

 

 

 

dello scrittore statunitense Clarence Budington Kelland. 

 

 

 

Il sego è

 

 

 

un grasso delle zone sotto la pelle dell'addome e degli organi interni del bue;

 

 

 

con un significato più generale è

 

 

 

il grasso dei bovini,

 

 

 

potrebbe 

 

 

 

essere

 

 

 

simile allo strutto,

 

 

 

sembra che si usi

 

 

 

per friggere,

 

 

 

per le fritture,

 

 

 

per impastare.




La sceneggiatura cinematografica non originale del film «È arrivata la felicità»

 

 

 

(«Mr. Deeds Goes to Town»), 

 

 

 

ne avevo già scritto qui,

 

 

 

con la regia cinematografica di Frank Capra,

 

 

 

nato

 

 

 

a Bisacquino (Pa - provincia di Palermo)

 

 

 

il diciotto di maggio del 1897,

 

 

 

poi deceduto e morto,

 

 

 

dal racconto e storia breve «Opera Hat»

 

 

 

(«Gibus»)

 

 

 

di Clarence Budington Kelland,

 

 

 

questa sceneggiatura è 

 

 

 

di Robert Riskin,

 

 

 

nato

 

 

 

il trenta di marzo del 1897,

 

 

 

morto

 

 

 

il venti di settembre del 1955;

 

 

 

la colonna sonora cinematografica di Howard Jackson,

 

 

 

venuto al mondo l'otto di febbraio del 1900,

 

 

 

deceduto

 

 

 

il quattro di agosto del 1966,

 

 

 

l'attore cinematografico protagonista è Gary Cooper,

 

 

 

l'uomo Cenerentola,

 

 

 

l'uomo Cenerentolo,

 

 

 

il «Cinderella man»,

 

 

 

come avevo visto

 

 

 

in alcune immagini dei giornali e dei quotidiani nel film in bianco e nero (b/n), 

 

 

 

con il personaggio cinematografico di madame Pomponi.

 

 

 

L'«opera hat»

 

 

 

è 

 

 

il gibus,

 

 

 

che sarebbe

 

 

 

un cappello a cilindro chiudibile.

 

 

 

Relativamente alla provincia di Palermo,

 

 

 

sto studiando 

 

 

 

il duomo di Monreale,

 

 

 

il chiostro di Monreale,

 

 

 

dal tre di luglio del 2015 Patrimonio mondiale dell'umanità Unesco, 

 

 

 

in Sicilia,

 

 

nell'itinerario arabo - normanno di Palermo e le cattedrali di Cefalù e Monreale,

 

 

 

per quanto so Bisacquino non sarebbe troppo lontana 

 

 

 

da Monreale dato che la stessa Bisacquino non sarebbe 

 

 

 

troppo lontana

 

 

 

da Sciacca (Ag - provincia di Agrigento)

 

 

 

e posso raggiungere in automobile Monreale via Sciacca ed autostrada Castelvetrano (Tp - provincia di Trapani) - Palermo, 

 

 

 

confinante

 

 

 

con Monreale.

 

 

 

Un'altra data ed un altro evento importanti per la cattedrale di Monreale sono il trenta di dicembre del 1174 e la ratifica della costruzione del nuovo duomo monrealese,




nuovo a quel tempo ovviamente, 




da parte di papa Alessandro III.




Una terza data importante per l'almanacco siciliano di CMViaggiPa, 

 

 

 

di CMViaggiSicilia,

 

 

 

di CMItaliaViaggi,

 

 

 

di CMViaggi,

 

 

 

è

 

 

 

il quindici di agosto del 1176, 




con la prima festa mariana di Monreale,




con la più antica festa mariana monrealese,




quel giorno,




alla presenza di re Guglielmo II,




viene inaugurata




l'abbazia di Monreale,




è solennemente consegnato 

 

 

 

il Privilegio di Concessione o Atto di Donazione.

 

 

 

All'incirca poco meno di ottocento anni prima della mia nascita.

 

 

 

La consacrazione solenne accadde soltanto sotto il regno di Carlo d'Angiò il venticinque di aprile del 1267 in una cerimonia presieduta 

 

 

 

dal cardinale Rodolfo (Raoul Grosparmi),

 

 

 

il vescovo di Albano,

 

 

 

in presenza del papa Clemente IV,

 

 

 

con dedica e dedicazione alla natività della beata vergine Maria.

 

 

 

L'undici di novembre del 1811 un incendio

 

 

 

aveva distrutto

 

 

 

il soffitto e devo 

 

 

 

scoprire 

 

 

 

cosa significhi soffitto di matrice fatimida,

 

 

 

aveva seriamente causato danni al mosaico,

 

 

 

alle tombe reali.

 

 

 

Grazie 

 

 

 

ad Ecosia;

 

 

 

ad Archive.org;

 

 

 

a Wikipedia in italiano,

 

 

 

in inglese.

Nessun commento:

Posta un commento