L'opinione a Napoli sulla non pericolosità dello spostamento in Sicilia espressa nel «Viaggio in Italia» di Goethe il tre di marzo del 1787 - «Nach Sizilien ist's nichts weniger als gefährlich» - L'«Ifigenia in Tauride» - possibilmente con le ombre, la dea, la santità, il sentimento, lo spirito

L'opinione sulla non pericolosità dello spostamento in Sicilia espressa a Napoli nel resoconto di viaggio, saggio e libro «Viaggio in Italia» 

 

 

 

di Johann Wolfgang von Goethe il tre di marzo del 1787,

 

 

 

su questo giorno avevo già scritto qui:

 

 

 

Nach Sizilien ist's nichts weniger als gefährlich.

 

 

 

La tragedia teatrale «Ifigenia in Tauride»,

 

 

 

del 1787  - possibilmente con le ombre, 

 

 

 

con la dea, 

 

 

 

con la santità, 

 

 

 

con il sentimento, 

 

 

 

con lo spirito:

 

 

 

Erſter Aufzug.

---

Erſter Auftritt.

 

Iphigenie.

 
Heraus in eure Schatten, rege Wipfel
Des alten, heil’gen, dichtbelaubten Haines,
Wie in der Göttinn ſtilles Heiligthum,
Tret’ ich noch jetzt mit ſchauderndem Gefühl,
Als wenn ich ſie zum erſtenmal beträte,

Und es gewöhnt ſich nicht mein Geiſt hierher.

 

 

 

Volete, 

 

 

 

insieme al mio blog CMTempoLibero,

 

 

 

scrivendomelo 

 

 

 

su CMLibri su X,

 

già Twitter (mia pagina qua) 

 

 

 

e su Facebook (mio profilo qui),

 

 

 

su Pinterest (pagina qua),  

 

 

 

su Tumblr (pagina),

 

 

 

su Spotify for Podcasters (link al profilo),

 

 

 

su YouTube (link alla mia pagina e profilo), 

 

 

 

su Instagram,

 

 

 

sulle altre reti sociali, 

seguendomi 

 

 

 

sia lì 

 

 

 

sia qui su Blogger/Blogspot,

leggendo

 

 

 

moltissimo altro 

 

 

 

tramite alcuni dei tag ed alcune delle etichette qui sotto a fine testo 

 

 

 

oppure tramite tutti i tag alla fine della colonna destra di questo blog 

 

 

 

(se non cambierò l'impostazione grafica) 

 

 

 

- come CMSaggistica,

 

 

 

condividendo

 

 

 

questo mio contributo testuale

 

 

 

grazie ai cancelletti #CMLibri #CMSaggistica #CMTempoLibero,

 

 

 

facendo    

 

 

 

una donazione in denaro,

 

 

 

in soldi,

 

 

 

per il sostegno di questo blog,

 

 

 

volete

 

 

 

da Napoli,

 

 

 

da tutto il mondo,

 

 

 

visitare la Sicilia di Agrigento, 

 

 

 

la Agrigento di Goethe, 

 

 

 

la mia città,

 

 

 

magari la Agrigento della civiltà delle colonie greche,

 

 

 

la Agrigento antica,

la Agrigento teatrale,

seguire

 

 

 

e frequentare

 

 

 

un corso a pagamento in italiano con riferimenti al tedesco,

 

 

 

nel mio centro città di Agrigento?

 

 

 

Grazie al Deutsches Textarchiv (DTA),

all'«Archivio testuale tedesco»

 

 

 

di Berlino,

 

 

 

della Brandenburgische Akademie der Wissenschaften,

 

 

 

dell'Accademia brandenburghese delle scienze.