Nel film «La salita» nominati «Lo squalo» e «Shining», rispettivamente dai romanzi di Benchley e Stephen King - «CMLibri al cinema» boccerebbe il detenuto che lo pronuncia «Shainy», «Shiny» o, comunque, male? - Il «Picchí unn'aiu nenti da fari» della Beatrice della Blandeburgo, campanizzato e tradotto subito dopo - Cuannu 'sti film accà 'nna Sicilia? Sù picca, davveru picca, troppu picca, megghiu, moltu megghiu l'aiutarisi suciali da lu bassu 'nni mè regiuni anchi si rarissimu

Nel film «La salita» 

 

 

 

nominati due altri film, 

 

 

 

«Lo squalo» 

 

 

 

e «Shining», 

 

 

 

rispettivamente dai romanzi di Peter Benchley, 

 

 

 

nato

 

 

 

l'otto di maggio del 1940,

 

 

 

morto

 

 

 

l'undici di febbraio del 2006,

 

 

 

e Stephen King,

 

 

 

venuto al mondo il ventuno di settembre del 1947.

 

 

 

«CMLibri al cinema» 

 

 

 

boccerebbe 

 

 

 

il detenuto che lo pronuncia «Shainy», 

 

 

 

«Shiny» 

 

 

 

o, comunque, male? 

 

 

 

Il «Picchí unn'aiu nenti da fari» 

 

 

 

della Beatrice di Stefania Blandeburgo, 

 

 

 

campanizzato e tradotto subito dopo. 

 

 

 

Cuannu 'sti film accà 'nna Sicilia? 

 

 

 

Sù picca, 

 

 

 

davveru picca, 

 

 

 

troppu picca, 

 

 

 

megghiu, 

 

 

 

moltu megghiu 

 

 

 

l'aiutarisi suciali da lu bassu 'nni mè regiuni di la Sicilia anchi si rarissimu.

 

 

 

Grazie 

 

 

 

al «Portale Letteratura»,

 

 

 

al «Portale Fantasy»,

 

 

 

al «Portale Cinema»,

 

 

 

dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano.