Il significato della Naumachia, anche dell'antica Catania romana, della domenica 6 maggio 1787 del «Viaggio in Italia» di Goethe

Man zeigte die Reste von Wasserbehältern, einer Naumachie und andere dergleichen Ruinen, die aber bei der vielfachen Zerstörung der Stadt durch Laven, Erdbeben und Krieg dergestalt verschüttet und versenkt sind, daß Freude und Belehrung nur dem genauesten Kenner altertümlicher Baukunst daraus entspringen kann.

 

 

 

Il significato di naumachia? 

 

 

 

Nel mondo romano, 

 

 

 

dell'antica Roma,

sarebbe stata

uno spettacolo di rappresentazione di una battaglia navale;

 

 

 

oppure un bacino o l'edificio del combattimento navale.

Dunque Catania, 

 

 

 

l'antica Catania,

l'antica Catania romana nella «Sonntag, den 6. Mai 1787»,

 

 

 

nella domenica del sei di maggio del 1787,

 

 

 

del resoconto di viaggio, saggio e libro «Viaggio in Italia»

 

 

 

dello scrittore e saggista Johann Wolfgang von Goethe.

Insieme al mio blog CMTempoLibero, 

 

 

 

scrivendomelo 

 

 

 

su CMLibri su X, 

 

 

 

già Twitter (mia pagina qua),

 

 

 

e su Facebook (mio profilo qui),

 

 

 

su Pinterest (pagina qua),

 

 

 

su Spotify for Podcasters (link al profilo),

 

 

 

su Spreaker (qua la pagina), 

su Tumblr (profilo),

 

 

 

su YouTube (pagina qui),  

su Instagram (eccomi qua) 

 

 

 

e sulle altre reti sociali, 

 

 

 

seguendomi 

 

 

 

sia lì 

 

 

 

sia qui 

 

 

 

su Blogger/Blogspot,

leggendo 

 

 

 

moltissimo altro 

 

 

 

tramite alcuni dei tag ed alcune delle etichette qui sotto a fine testo 

 

 

 

oppure tramite tutti i tag alla fine della colonna destra di questo blog 

 

 

 

(se non cambierò l'impostazione grafica) 

 

 

 

- come CMSaggistica -,

 

 

 

condividendo

 

 

 

questo mio contributo testuale

 

 

 

grazie ai cancelletti,

 

 

 

in inglese hashtag,

 

 

 

#CMLibri #CMSaggistica #CMSaggisticaLeggeILibri («CMSaggistica legge i libri»)

 

 

 

#CMTempoLibero,

 

 

 

facendo 

 

 

 

una donazione in soldi,

 

 

 

in denaro,

 

 

 

ad offerta libera,

 

 

 

per il sostegno di questo blog;

 

 

 

da Catania volete 

 

 

 

visitare Girgenti, Agrigento, 

la Agrigento di Goethe, 

 

 

 

la Girgenti di Goethe,

 

 

 

la Girgenti goethiana,

 

 

 

la mia città?

 

 

 

Soggiornando ad Agrigento, 

 

 

 

con un cospicuo ed adeguato pagamento, 

 

 

 

volete

 

 

 

visitare anche Catania,

 

 

 

la Catania di Goethe,

la Catania goethiana,

nella Sicilia del  «Viaggio in Italia» di Johann Wolfgang von Goethe? 

 

 

 

Volete 

 

 

 

frequentare

 

 

 

un corso in tedesco ed in italiano, a pagamento, 

 

 

 

sul «Viaggio in Italia» - «Italienische Reise»

 

 

 

di Johann Wolfgang von Goethe?

 

 

 

Grazie 

 

 

 

all'e-libro,

 

 

 

al libro elettronico dell'«Italienische Reise» - «Viaggio in Italia»

 

 

 

del Project Gutenberg/Progetto Gutenberg in tedesco,

 

 

 

al «Portale Antica Roma»,

 

 

 

al «Portale Archeologia»,

 

 

 

al «Portale Architettura»,

 

 

 

dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano.