Lettori fissi

You Tube: CMMusica, CMLibri, CMViaggi e CMGiardinaggio!

Seguite CMViaggi su Pinterest

Spotify for Podcasters - CMViaggi, CMLibri, CMRicette, CMMusica e CMSalute

CMViaggi CMLibri CMRicette CMMusica CMSalute

CMLibri su Tumblr

CMLibri su Tumblr

Bloglovin' - CMTempoLibero - CMRicette

Bloglovin' Follow Follow
Visualizzazione post con etichetta Incipit. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Incipit. Mostra tutti i post

mercoledì 24 maggio 2023

#Incipit #Fiaba Ci sono i fiordalisi in «La sirenetta» di Marshall? Il musical del 2023 con Halle Bailey e Bardem, da Andersen, sceneggiatura di Jane Goldman e Magee e colonna sonora di Menken con testi di Ashman o Lin-Manuel Miranda

L'incipit della fiaba «La sirenetta» (1837)




di Hans Christian Andersen,




con il mare,




l'acqua,




i petali di fiordaliso: «Lontano lontano, in alto mare, l’acqua è azzurra come i petali del più bel fiordaliso, e limpida come il più puro cristallo»




(su Wikisource).



Il film,




il musical «La sirenetta» da Andersen




e dal film d'animazione di Ron Clements e John Musker,




con la sceneggiatura di David Magee,




la regia cinematografica di Rob Marshall,




la colonna sonora di Alan Menken con testi delle canzoni scritti da Howard Ashman

 

 

oppure da Lin-Manuel Miranda ed attrice cinematografica Halle Bailey, la Ariel nera.

 

 

 

Javier Bardem è il re Tritone.

 

 

 

E questo film in via XXV aprile, 

 

 

 

qui ad Agrigento.

 

 

 

E, se vi piacciono le fiabe e le favole, volete visitare con CMTempoLibero la Biblioteca Lucchesiana in via Duomo, 

 

 

 

nel centro storico della mia Agrigento, 
 
 
 
dato che lì è conservato un libro con dedica scritta a mano da Giuseppe Pitrè (su cui avevo scritto su questo mio blog)?



Vi basta scrivermelo su CMLibri su Twitter (profilo qui)

 

 

 

e su Pinterest (pagina qua), 

 

 

 

su Spotify for Podcasters (link al profilo), 

 

 

 

su Facebook (profilo qui),

 

 

 

su Instagram (eccomi qua),

 

 

 

su Spreaker (qua la pagina),

 

 

 

 
 
 
 
 
 

su CMMusica su Twitter (qua la pagina), 




su Pinterest (anche qui CMMusicaBlog - con foto e, forse, video),

 

 

 

su You Tube (videoprofilo), 




su Podcaster (audioprofilo),  
 
 
 
e su Tumblr (profilo) e sulle altre reti sociali, seguirmi e leggere moltissimo altro tramite i tag qui sotto a fine articolo oppure tramite tutti i tag alla fine della colonna destra di questo blog (se non cambierò l'impostazione grafica).

 


 

Grazie al cinema Ciak di via XXV aprile ad Agrigento,

 

 

 

all'enciclopedia in rete Wikipedia ed a MyMovies.

lunedì 24 aprile 2023

#Audio «L'odore della notte» - da una storia vera - in 4K Ultra HD in tv, la mia analisi dell'incipit del romanzo di Camilleri e «Omaggio ad Emilia» di Faulkner e «Biancaneve e i sette nani»

La mia analisi dell'incipit del romanzo «L'odore della notte» 

 

 

 

di Andrea Camilleri - anche nel mio audio su CMLibri su Hubhopper (audioprofilo):

 

 

 

una persiana di una finestra spalancata e, di contro, un muro; 

 

 

 

un'apparenza di pistolettata per il commissario Salvo Montalbano, 

 

 

 

un sogno di un conflitto a fuoco, la sveglia con sudore e la sensazione di freddo.




Dal punto di vista linguistico, invece, il siciliano risulta abbastanza simile all'italiano («sbattì» per« sbattè», «parse» che diventa «parve», 

 

 

 

«essiri» - «essere»; «s'arrisbigliò» diventa «si risvegliò», «sudatizzo» - «sudaticcio» ed «'nzèmmula» «insieme».




Difficile «agghiazzato» da «tradurre»: forse «sentendosi ghiacciato».




Ed il romanzo «L'odore della notte» (Sellerio) di Andrea Camilleri 

 

 

 

del 2001 era stato tratto 

 

 

 

da una storia vera, da un fatto di cronaca su cui aveva scritto il giornalista Francesco «Ciccio» La Licata.




E il finale riprenderebbe il racconto «Omaggio ad Emilia» di William Faulkner.




«L'odore della notte» avrebbe anche a che fare con «Biancaneve e i sette nani».

 

 

 

E poi c'è l'omosessualità dei personaggi del ragioniere Emanuele Gargano e di Giacomo Pellegrino.

 

 

 

Quanto alla colonna sonora, 

 

 

 

alla colonna sonora televisiva di Franco Piersanti, si sentono, forse, suoni mediorientali.




Grazie a «La nostra tv» ed a Wikipedia.




E buon lavoro a Maria Pia Ammirati, direttrice di Rai Fiction.




E volete visitare Porto Empedocle (Ag - provincia di Agrigento), 

 

 

 

la città natale di Andrea Camilleri, Vigata anche in questo romanzo «L'odore della notte», insieme al mio blog CMTempoLibero?




Vi basta scrivermelo su CMLibri su Twitter (mia pagina qua)

 

 

 

e su Facebook (mio profilo qui),

 

 

 

su Pinterest (pagina qua),

  

 

 

su Anchor (link al profilo),

 

 

 

 

su Spreaker (qua la pagina), 




 
 
 

su You Tube (pagina qui),  

 

 

 

su Instagram (eccomi qua) e sulle altre reti sociali, seguirmi là o su Blogger/Blogspot e leggere moltissimo altro tramite i tag qui sotto a fine articolo oppure tramite tutti i tag alla fine della colonna destra di questo blog (se non cambierò l'impostazione grafica).

sabato 22 aprile 2023

#Audio #IncipitNovellePirandelliane La Scuola d'Italia di New York e «La patente» di Pirandello al concorso «Uno, nessuno e centomila»

Buon lavoro alla Scuola d’Italia di New York dopo la sua versione originale al Teatro Pirandello, 

 

 

 

nel centro di Agrigento, - e c'è anche 

 

 

 

qui un giudice nell'incipit? - 

 

 

 

da «La patente»

 

 

 

da «Novelle per un anno»

 

 

 

di Luigi Pirandello.

 

 


«Con quale inflessione di voce e quale atteggiamento d'occhi e di mani, curvandosi, come chi regge rassegnatamente su le spalle un peso insopportabile, il magro giudice D'Andrea soleva ripetere: - Ah, figlio caro! - a chiunque gli facesse qualche scherzosa osservazione per il suo strambo modo di vivere!»

 

Mio audio (link) 

 

su CMLibri su Hubhopper, appunto, 

 

 sull'inflessione della voce,  


l'atteggiamento degli occhi e delle mani ed il peso insopportabile,  


ma anche sui quarant'anni della frase successiva, non trascritta qua sopra


(Audioprofilo)




E come dovrebbe essere questa inflessione della voce? 

 

 

 

Come potrebbe essere recitata in questo teatro agrigentino di piazza Pirandello?




Come saranno questi occhi e queste mani?

 

 

 

E volete visitare la Agrigento pirandelliana insieme al mio blog CMTempoLibero?

 

 

 

Vi basta scrivermelo su CMLibri su Twitter (profilo qui) 

 

 

 

e su Pinterest (pagina qua), 

 

 

 

su Anchor (link al profilo), 

 

 

 

 
 
 

su Spreaker (qua la pagina), 




 
 
 
su You Tube (pagina qui),   
 
 
 
su Instagram (eccomi qua) e sulle altre reti sociali, seguirmi sia lì sia qui su Blogger/Blogspot e leggere moltissimo altro sia attraverso alcune etichette a conclusione di questo articolo sia tramite tutti i tag alla fine della colonna destra di questo blog.
 
 
 

Grazie alla pagina «Cultura» 

 

 

di Grandangolo.

L'incipit della novella «La giara» di Pirandello ed un «tg scolastico» di Cunardo

Ci saranno stati gli olivi nel «Tg Cunardo - La giara»

 

 

 

dell'ic - istituto comprensivo - Vaccarossi di Cunardo (Va - provincia di Varese),

 

 

 

già al Teatro Pirandello nel centro di Agrigento?

 

 

 

Quasi sicuramente da «La giara»

 

 

 

dalle «Novelle per un anno» 

 

 

 

di Luigi Pirandello.

 

 

 

Sicuramente ci sono nell'incipit della novella:

 

 

 

«Piena anche per gli olivi, quell'annata».

 

Mio audio su CMLibri su Hubhopper (audioprofilo)

 

con questa frase e la successiva

 

 

 

Intanto sappiate che Pirandello scrive di piante, di piante massaje e cariche, 

 

 

 

e della nebbia - come vi avevo già scritto qui.  

 

 

 

E vi piacciono altri incipit di altre novelle o di altre novelle pirandelliane?  

 

 

 

E da Cunardo e dalla provincia di Varese volete visitare il Teatro Pirandello e la Agrigento pirandelliana, la città natale di Pirandello, insieme al mio blog CMTempoLibero?

 

 

 

Vi basta scrivermelo su CMLibri su Anchor (link al profilo), 

 

 

 

su Twitter (profilo qui), 

 

 

 

su Pinterest (pagina qua), 




su Facebook (profilo qui), 

 

 

 

su Spreaker (qua la pagina), 

 

 

 

 
 
 
 
su You Tube (pagina qui),   
 
 
 
su Instagram (eccomi qua) e sulle altre reti sociali, seguirmi sia lì sia qui su Blogger/Blogspot e leggere moltissimo altro tramite alcuni dei tag qui sotto a fine articolo oppure in conclusione della colonna destra di questo blog - se non cambierò le impostazioni grafiche un giorno. 
 
 
 

Grazie alla pagina «Cultura» 

 

 

di Grandangolo.