Lettori fissi

You Tube: CMMusica, CMLibri, CMViaggi e CMGiardinaggio!

Seguite CMViaggi su Pinterest

Spotify for Podcasters - CMViaggi, CMLibri, CMRicette, CMMusica e CMSalute

CMViaggi CMLibri CMRicette CMMusica CMSalute

CMLibri su Tumblr

CMLibri su Tumblr

Bloglovin' - CMTempoLibero - CMRicette

Bloglovin' Follow Follow
Visualizzazione post con etichetta 23 maggio. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta 23 maggio. Mostra tutti i post

giovedì 20 agosto 2026

La morte di García Lorca a Víznar il 19 agosto 1936 e la sua passione amorosa ricambiata per lo scultore Alandrén Perojo, poi sposatosi con una donna, il «sapeva» della «Gazzella dell'amore imprevisto» dal «Divano del Tamarit», i «muri grossi» nell'opera teatrale «La casa di Bernarda Alba», la dedica di «Impressioni e paesaggi» e la sonata di Beethoven, potrebbe essere nato un 17 dicembre --- «L'immagine poetica di Luis de Góngora», un religioso

Nadie sabía que martirizabas
un colibrí de amor entre los dientes.

 

 

 

Questi versi,

 

 

 

il terzo,

 

 

 

il quarto,

 

 

 

della poesia «Gazzella dell'amore imprevisto»

 

 

 

(«Gacela del amor imprevisto»),

 

 

 

dal «Divano del Tamarit»,

 

 

 

di Federico García Lorca,

 

 

 

per il primo verso poetico,

 

 

 

per il secondo verso,

 

 

 

vi basta

 

 

 

cliccare 

 

 

 

il primo link qui sotto.

 

 

 

La forma verbale dell'imperfetto in italiano, 

 

 

 

dell'«imperfecto»

 

 

 

in spagnolo,

 

 

 

«sabía»,

 

 

 

è la forma verbale della terza persona singolare,

 

 

 

«sapeva».

 

 

 

Quanto alla parola «interior»

 

 

 

della descrizione della scena teatrale, 

 

 

 

dell'opera teatrale «La casa di Bernarda Alba»

 
 
 
(«La casa de Bernarda Alba»),

  

 

 

significa 

 

 

 

«interno»,

 

 

 

mentre l'aggettivo plurale maschile «gruesos»

 

 

 

viene

 

 

 

dall'aggettivo singolare maschile «grueso»,

 

 

 

«grosso».

 

 

 

L'aggettivo plurale femminile «esas»

 

 

 

viene

 

 

 

dall'aggettivo singolare maschile «ese»

 

 

 

in lingua spagnola,

 

 

 

«quello»

 

 

 

in lingua italiana.

 

 

 

L'opera letteraria di prosa di Federico García Lorca è

 

 

 

«Impresiones y paisajes»,

   

 

 

del 1918,

 

 

 

che si dovrebbe

 

 

 

tradurre

 

 

 

con «Impressioni e paesaggi»,

 

 

 

si apre 

 

 

 

con la «Dedicatoria»,

 

 

 

con la «Dedica»:

 

 

 

A la venerada memoria de mi viejo maestro de música, que pasaba sus sarmentosas manos, que tanto habían pulsado pianos y escrito ritmos sobre el aire, por sus cabellos de plata crepuscular, con aire de galán enamorado y que sufría sus antiguas pasiones al conjuro de una sonata beethoveniana.

  

 

 

 

Dunque un riferimento alla sonata di Ludwig van Beethoven,

 

 

 

nato

 

 

 

a Bonn il sedici o il diciassette di dicembre del 1770.

 

 

  

Fra le «Conferenze»

 

 

 

(«Conferencias»)

 

 

 

di Federico García Lorca «L'immagine poetica di Luis de Góngora»,

 

 

 

del religioso,

 

 

 

del poeta, 

 

 

 

del drammaturgo,

 

 

 

nato

 

 

 

a Cordova l'undici di luglio del 1561,

 

 

 

deceduto ugualmente a Cordova il ventitre di maggio del 1627,

 

 

 

una conferenza che comincia così:

 

 

 

Queridos compañeros: Es muy difícil para mí hablaros de un tema complejo y especializado como este de la poesía gongorina; pero quiero poner toda mi buena voluntad para ver si logro entreteneros un rato con este juego encantador de la emoción poética, tan imprescindible en la vida del hombre cultivado. 

 

 

 

Il pronome personale complemento di termine di «voi»

 

 

 

è 

 

 

 

«os»,

 

 

 

«vi».

 

 

 

La morte del poeta omosessuale Federico García Lorca il diciannove di agosto del 1936, 

 

 

 

ve ne avevo già scritto qui,

 

 

 

a Víznar,

 

 

 

non sulla costa,

 

 

 

bensì nell'interno,

 

 

 

in Andalusia,

 

 

 

in Spagna,

 

 

 

sulla costa del mio mar Mediterraneo,

 

 

 

e l'omosessualità di Federico García Lorca era stata anche la passione acuta e ricambiata per lo scultore bisessuale Emilio Alandrén Perojo e potrei approfondire nei prossimi mesi o anni su questa storia di passione.

 

 

 

 Erano gli anni dal 1925 al 1927.




Sappiate




che nella frase spagnola,




nella frase in spagnolo,




«García Lorca tuvo una relación con el escultor Emilio Alandrén Perojo»

 

 

 

la forma verbale «tuvo»

 

 

 

è alla terza persona singolare e deriva dal verbo spagnolo «tener».

 

 

 

Vi aggiungo anche che la preposizione «entre»

 

 

 

nella frase «Aladrén es igualmente conocido por haber mantenido una relación sentimental con el poeta Federico García Lorca entre 1925 y 1927»

 

 

 

significa 

 

 

 

«fra»

 

 

 

o «tra».

 

 

 

Grazie a Wikipedia in spagnolo;

 

 

 

al vocabolario in rete Pons della Langenscheidt;

 

 

 

alle categorie «Poesías de Federico García Lorca»

 

 

 

(«Poesie di Federico García Lorca»),

 

 

 

«Teatro de Federico García Lorca»

 

 

 

(«Teatro di Federico García Lorca»),

 

 

 

«Autores del Siglo XX»

 

 

 

(«Autori del secolo XX»),

 

 

 

«Autores»,

 

 

 

della biblioteca in rete WikiSource in spagnolo;

 

 

 

alle categorie «Persone giustiziate per omosessualità»,

 

 

 

«Poeti trattanti tematiche lgbt»,

 

 

 

«Drammaturghi trattanti tematiche lgbt»,

 

 

 

«Storia lgbt in Spagna»,

 

 

 

al «Portale Lgbt»,

 

 

 

al «Portale Letteratura»,

 

 

 

al «Portale Teatro»,

 

 

 

al «Portale Arte»,

 

 

 

al «Portale Musica classica»,

 

 

 

dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano.

lunedì 30 marzo 2026

«Luka» di Suzanne Vega, una radio ticinese e la bici, «Talkin' 'bout a Revolution» di Tracy Chapman, nata il 30 marzo, una donna da sempre dichiaratamente lesbica, e «The Miracle of Love» degli Eurythmics, tutte notturne

Il verso della canzone «The Miracle of Love» 
 
 
 
degli Eurythmics: 
 
 
 
«The miracle of love will take your breath away». 
 
 
 
Ma anche la canzone «Luka» 
 
 
 
di Suzanne Vega, 
 
 
 
una radio ticinese, Radio Ticino, 
 
 
 
ed una radio svizzera in italiano, 
 
 
 
in lingua italiana svizzera, Reteuno, 
 
 
 
e la bici, 
 
 
 
la canzone «Talking 'bout a Revolution» 
 
 
 
di Tracy Chapman, 
 
 
 
nata 
 
 
 
il trenta di marzo, 
 
 
 
una donna da sempre dichiaratamente lesbica,
 
 
 
avrebbe avuto 



una storia d'amore con la scrittrice Alice Walker,



venuta al mondo il nove di febbraio,



la Chapman avrebbe 
 
 
 
una relazione d'amore con l'attrice e sceneggiatrice Guinevere Turner,



nata e venuta al mondo



il ventitre di maggio.
 
 
 
Tutte queste canzoni erano notturne quella volta per me,
 
 
 
 
 
 
per CMCantautori, 

 

 

 

per CMMusica.

 
 
 
Grazie alle righe «Celebrità nate in questo giorno»



della rubrica giornalistica «L'almanacco del giorno»
 
 
 
del sito d'informazione agrigentina Scrivo libero;
 
 
 
al «Portale Musica»,
 
 
 
al «Portale Lgbt»,
 
 
 
alla categoria «Persone che hanno fatto coming out»,
 
 
 
dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano.
 
 
 
La cantautrice Tracy Chapman è nata 
 
 
 
nel 1964;
 
 
 
la romanziera Alice Walker nel 1944;
 
 
 
l'attrice cinematografica Guinevere Turner nel 1968.

martedì 3 febbraio 2026

Eduardo e Peppino De Filippo avevano recitato in filmati di «Carosello», trasmesso per la prima volta il 3 febbraio 1957 e non fa parte della vita di CMLibri perché durò fino all'1 gennaio 1977, pochissimi mesi dopo la mia nascita - «Il mattino» di Grieg dal «Peer Gynt» di Ibsen

Il drammaturgo Eduardo De Filippo, 

 

 

 

l'attore Peppino De Filippo, 

 

 

 

avevano recitato 

 

 

 

in filmati del programma televisivo pubblicitario «Carosello», 

 

 

 

trasmesso per la prima volta il tre di febbraio del 1957 e non fa parte della vita di CMLibri perché durò fino al primo di gennaio del 1977, 

 

 

 

pochissimi mesi dopo la mia nascita. 

 

 

 

Vorrei approfondire anche sulla composizione musicale «Il mattino» 

 

 

 

di Edvard Grieg, 

 

 

 

nato

 

 

 

il quindici di giugno del 1843,

 

 

 

morto

 

 

 

il quattro di settembre del 1907,

 

 

 

dal poema drammatico «Peer Gynt»,

 

 

 

scritto nel 1867,

 

 

 

messo in scena e rappresentato per la prima volta il ventiquattro di febbraio del 1876,

 

 

 

«Peer Gynt» 

 

 

 

di Henrik Ibsen,

 

 

 

venuto al mondo e nato 

 

 

 

il venti di marzo del 1828,

 

 

 

deceduto e morto

 

 

 

il ventitre di maggio del 1906.




Grazie alle righe «Accadde oggi»

 

 

 

della rubrica giornalistica «L'almanacco del giorno»

 

 

 

del sito d'informazione agrigentina Scrivo libero,




alle categorie «Compositori del XIX secolo»,

 

 

 

«Opere teatrali di Henrik Ibsen»,

 

 

 

«Programmi televisivi italiani»,

 

 

 

al «Portale Teatro»,

 

 

 

al «Portale Televisione»,

 

 

 

al «Portale Musica classica»,

 

 

 

dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano.

sabato 10 gennaio 2026

Linneo, nato il 23 maggio 1707, morto il 10 gennaio 1778, ed i criteri della classificazione moderna di animali e piante per CMGiardinaggio

Il botanico Linneo, 

 

 

 

venuto al mondo e nato 

 

 

 

il ventitre di maggio del 1707, 

 

 

 

deceduto e morto il dieci di gennaio del 1778, 

 

 

 

aveva elaborato 

 

 

 

i criteri della classificazione moderna di animali e piante, 

 

 

 

forse da approfondire per CMGiardinaggio.

venerdì 12 dicembre 2025

«Alì Babà va in città», del 1937, con Douglas Fairbanks Sr., nato a Denver il 23 maggio 1883, morto a Santa Monica il 12 dicembre 1939 - «Le mille e una notte»

«Alì Babà va in città», 

 

 

 

del 1937, 

 

 

 

con l'attore cinematografico Douglas Fairbanks Sr. (Sr. sta per senior), 

 

 

 

nato a Denver il ventitre di maggio del 1883,

 

 

 

morto a Santa Monica il dodici di dicembre del 1939.

 

 

 

Buona lettura del libro «Le mille e una notte»,

 

 

 

della «Storia di Alì Babà e di quaranta ladroni sterminati da una schiava».

giovedì 23 ottobre 2025

[Da] Kline, Fairbanks, nato il 23 maggio 1883, morto il 12 dicembre 1939, e «Sotto l'unghia dei tiranni» [Da aggiornare prima o poi con almeno uno spezzone video di questo film di pubblico dominio]

L'attore cinematografico Douglas Fairbanks Sr. (Sr. sta per senior), 

 

 

 

nato Douglas Elton Thomas Ullman il ventitre di maggio del 1883,

 

 

 

morto il dodici di dicembre del 1939,

 

 

 

ha rappresentato i personaggi cinematografici di Joe e del soldato texano nel film muto in bianco e nero western storico di guerra di pubblico dominio «Sotto l'unghia dei tiranni»,

 

 

 

del 1915,

 

 

 

in lingua originale inglese «Martyrs of the Alamo»,

 

 

 

sulla battaglia di Alamo che si combattè tra il ventitre di febbraio ed il sei di marzo del 1836.

 

 

 

Il film era stato prodotto da D. W. Griffith,

 

 

 

abbreviazione per David Wark Griffith.

 

 

 

L'attore cinematografico Kevin Kline è stato Douglas Fairbanks nel film «Charlot»,

 

 

del 1992.

 

 

 

Quanto a Kline, 

 

 

 

il suo luogo di nascita è la città di Saint Louis, 

 

 

 

in questa data.

 

 

 

Grazie alle righe «Celebrità nate in questo giorno»

 

 

 

dell'almanacco del sito  

 

 

 

d'informazione agrigentino Scrivo libero. 

 

 

 

Ed al «Portale Cinema» 

 

 

 

dell'enciclopedia in rete Wikipedia.

giovedì 23 maggio 2024

Quest'ulivo di Villa Bonfiglio in ricordo di Francesca Morvillo, Falcone, Antonio Montinaro, Vito Schifani e Dicillo

Nella mia Agrigento, 




credo sia già stato piantato un albero di ulivo in memoria di Rocco Dicillo,

 

 

 

di Vito Schifani,

 

 

 

di Antonio Montinaro,

 

 

 

tutti poliziotti,

 

 

 

di Francesca Morvillo,

 

 

 

del giudice Giovanni Falcone,

 

 

 

e si poteva partecipare 

 

 

 

- perché questa piantumazione cominciava - 

 

 

 

alle sei meno un quarto del tardissimo pomeriggio primaverile, 

 

 

 

ancora con la luce,

 

 

 

a partire dalle diciassette e quarantacinque.

 

 

 

Ma partecipo ugualmente. 

 

 

 

E volete visitare,

 

 

 

con il mio blog CMTempoLibero,

 

 

 

la Villa Bonfiglio,

 

 

 

tutto il viale della Vittoria,

 

 

 

luoghi dell'iniziativa culturale,

 

 

 

la Agrigento degli ulivi?

 

 

 

Vi basta scrivermelo su CMGiardinaggio su X, 

 

 

 

già Twitter (pagina sul giardinaggio), 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
e You Tube (link), 
 
 
 

su Tumblr (pagina),

 

 

 

 

 

 

sul gruppo CMGiardinaggio su Linkedin,

 

 

 

 

 

 

su Threads (il mio profilo, 
 
 
 
forse in futuro con foto, con video e con sondaggi su questa pagina),

 

 

 

un giorno, chissà, su Hubhopper,

 

 

 

su Google Maps,

 

 

 

e sulle altre reti sociali, 

 

 

 

su Swarm e su Foursquare,
 
 
 
su TikTok,

 

 

 

seguirmi 

 

 

 

sia lì 

 

 

 

sia qui su Blogger/Blogspot 

 

 

 

e leggere moltissimo altro 

 

 

 

sia attraverso alcune etichette qui sotto a conclusione di questo testo

 

 

 

sia tramite tutti i tag alla fine della colonna destra di questo blog,

 

 

 

di questo e-diario, 

 

 

 

di questo diario in rete,

 

 

 

in internet,

 

 

 

se non cambierò le impostazioni grafiche,

 

 

 

il che è molto improbabile,

 

 

 

ma possibile,

 

 

 

come CMViaggiAg.

 

 

 

Oramai siamo a più di trenta anniversari della strage di Capaci.

 

 

 

Buon lavoro a chi lavora al Videogiornale,




al Vg,

 

 

 

soltanto ospitato sulla tv ragusana,

 

 

 

sulla televisione ragusana TeleIblea,

 

 

 

o a chi scrive sulla pagina «Attualità»,

 

 

 

entrambi dell'emittente tv agrigentina Teleacras,

 

 

 

di quest'emittente televisiva agrigentina,

 

 

 

al Comune di Agrigento.

 

 

 

E questo ricordo oggi, 

 

 

 

la Giornata italiana della legalità, 

 

 

 

questo giovedì ventitre di maggio del 2024.

domenica 31 dicembre 2023

#AlmanaccoLetterario «Franco, Ciccio e il pirata Barbanera» - con i ceffoni in stile Bud Spencer e Terence Hill - da un film Disney e «L'isola del tesoro» di Robert Louis Stevenson su una tv bagherese

L'attore cinematografico Ciccio Ingrassia (realmente Francesco Cacace in «Franco, Ciccio e il pirata Barbanera»,

 

 

 

un oriundo siculo perché il padre era della mia Agrigento...).

 

 

 

E riferimento alla «Bella addormentata nel bosco»,

 

 

 

che ha le sue origini nella fiaba «Sole, luna e Talia»

 

 

 

del «Pentamerone»,

 

 

 

del 1634,

 

 

 

di Giambattista Basile,

 

 

 

poi in Charles Perrault nel libro «I racconti di mamma l'oca»

  

 

 

del 1697,

 

 

 

e nel volume «Le fiabe del focolare»

 

 

 

del 1812,

 

 

 

dei fratelli Grimm,

 

 

 

con il titolo «Rosaspina»,

 

 

 

ed ancor prima nella Brunilde addormentata della «Saga dei Völsungar»,

 

 

 

dall'Islanda del XIII secolo,

 

 

 

del Duecento,

 

 

 

e nel romanzo, 

 

 

 

nel romanzo cavalleresco in francese «Perceforest»,

 

 

 

del 1340,




ed al «Robinson Crusoe»

 

 

 

di Daniel Defoe,

 

 

 

alla sorella di Venerdì.

 

 

 

«Rosaspina» comincia con:

 

 

 

«Ein König und eine Königin kriegten gar keine Kinder, und hätten so gern eins gehabt.»

 

 

 

«Un re ed una regina non avevano affatto alcun figlio e ne avrebbero così volentieri avuto uno.»

 

 

 

Il romanzo, 

 

 

 

il romanzo d'avventura «Robinson Crusoe»

 

 

 

dello scrittore londinese Daniel Defoe, 

 

 

 

ha questo incipit,

 

 

 

comincia così:

 

 

 

«I was born in the year 1632, in the city of York, of a good family, though not of that country, my father being a foreigner of Bremen, who settled first at Hull: he got a good estate by merchandise, and leaving off his trade, lived afterwards at York, from whence he had married my mother, whose relations were named Robinson, a very good family in that country, and from whom I was called Robinson Kreutznaer; but by the usual corruption of words in England, we are now called, nay we call ourselves, and write our name Crusoe, and so my companions always called me.»


 

«Ero nato nell'anno 1632, nella città di York, da una buona famiglia, anche se non di quel Paese, essendo mio padre uno straniero di Brema, che abitò prima ad Hull: ottenne una buona condizione tramite le mercanzie, ed abbandonando il commercio, visse dopo a York, laddove aveva sposato mia madre, i cui parenti erano chiamati Robinson, una famiglia molto illustre in quel Paese, e da cui fui chiamato Robinson Kreutznaer; ma con l'usuale corruzione delle parole in Inghilterra, siamo ora chiamati, o meglio, noi ci chiamiamo e scriviamo il nostro nome Crusoe, e così i miei compagni mi hanno sempre chiamato.»


 

 

Ma torniamo a «Franco, Ciccio e il pirata Barbanera»: 

 

 

 

un film del 1969 con i ceffoni in stile Bud Spencer e Terence Hill.

 

 

 

Commedia con Franco Franchi e Ciccio Ingrassia dal film «Il fantasma del pirata Barbanera»,

 

 

 

del 1968, 

 

 

 

di Robert Stevenson, 

 

 

 

per la Disney, 

 

 

 

con Peter Ustinov capitan Barbanera, 

 

 

 

con Dean Jones nel ruolo di Steve Walker e Suzanne Pleshette nei panni di Jo Anne Baker (il soggetto cinematografico da un romanzo,

 

 

 

dal romanzo omonimo di Ben Stahl, 

 

 

 

e la sceneggiatura cinematografica di Bill Walsh e Don DaGradi).

 

 

 

Con colonna sonora, 

 

 

 

con la colonna sonora cinematografica di Robert F. Brunner e con doppiatore Oreste Lionello per la voce del telecronista.

 

 

 

E «Franco, Ciccio e il pirata Barbanera» anche dal romanzo «L'isola del tesoro»,

 

 

 

del 1883, 

 

 

 

di Robert Louis Stevenson.

 

 

 

Barbanera è stato un pirata inglese nato, forse, 

 

 

 

a Bristol, 

 

 

 

della quale avevo già scritto in questa pagina,

 

 

 

in Inghilterra (Regno Unito) 

 

 

 

oppure forse a Port Royal, 

 

 

 

in Giamaica.

 

 

 

Il lungometraggio con Franco e Ciccio è stato diretto 

 

 

 

dal regista cinematografico Mario Amendola, 

 

 

 

con soggetto di Riccardo Pazzaglia ed Amedeo Sollazzo, 

 

 

 

con sceneggiatura di loro tre e di Bruno Corbucci e colonna sonora di Roberto Pregadio - di Catania. 




Ciccio Ingrassia è il capitano Black e Mimmo Palmara il fantasma del capitano e pirata Flint. 




Fernando Sancho è il pirata Barbanera.




E volete visitare, insieme al mio blog CMTempoLibero, Agrigento, 
 
 
 
la Agrigento letteraria,
 
 
 
la città in cui ho visto,
 
 
 
tramite il ripetitore della Rupe Atenea,
 
 
 
questo film con Franco e Ciccio?
 
 
 
Vi basta scrivermelo su CMLibri su X,
 
 
 















su Google Maps, 
 
 
 
su Hubhopper e sui miei profili Swarm e Foursquare,
 
 
 
e leggere moltissimo altro tramite alcuni tag qui sotto a fine testo
 
 
 
oppure attraverso tutte le etichette alla fine della colonna destra di questo diario in rete,
 
 
 
in internet, 
 
 
 
di questo blog
 
 
 
- come Racconti.
  
 
 

Film con Franco e Ciccio visto su Tele One, 

 

 

 

una televisione bagherese,

 

 

 

una televisione.




Ma torniamo al romanzo d'avventura «L'isola del tesoro» 

 

 

 

di Stevenson all'incirca: 

 

 

 

«…nell’anno di grazia 17, prendo in mano la penna e torno al tempo in cui mio padre gestiva la locanda dell’”Ammiraglio Benbow” e al giorno in cui il vecchio uomo di mare, abbronzato e sfregiato da una sciabolata, prese per la prima volta alloggio sotto il nostro tetto». 

 

 

 

Ancor prima:

 

 

 

«To S.L.O., an American gentleman in accordance with whose classic taste the following narrative has been designed, it is now, in return for numerous delightful hours, and with the kindest wishes, dedicated by his affectionate friend, the author.»

 

 

 

«Ad S.L.O., un gentiluomo americano in accordo con il cui gusto classico la seguente narrativa è stata progettata, è ora dedicata, in cambio di numerose ore piacevoli, e con gli auguri più gentili, dal suo affezionato amico, l'autore.»

 

 

 

A Samuel Lloyd Osbourne, 

 

 

 

il figliastro dello scrittore scozzese, 

 

 

 

dello scrittore britannico Robert Louis Stevenson.

 

 

 

L'incipit del romanzo, dunque, e, forse, credo,

 

 

 

le isole dell'oceano Pacifico.

 

 

 

Grazie alle righe «Accadde oggi»

 

 

 

dell'almanacco del sito d'informazione «Scrivo libero»,

  

 

 

a «Il progetto Gutenberg»,

 

 

 

a WikiSource, 

 

 

 

al «Portale Letteratura»

 

 

 

dell'enciclopedia in rete Wikipedia ed a «Robert Louis Stevenson» 

 

 

 

di «Classic Literature».