Lettori fissi

You Tube: CMMusica, CMLibri, CMViaggi e CMGiardinaggio!

Seguite CMViaggi su Pinterest

Spotify for Podcasters - CMViaggi, CMLibri, CMRicette, CMMusica e CMSalute

CMViaggi CMLibri CMRicette CMMusica CMSalute

CMLibri su Tumblr

CMLibri su Tumblr

Bloglovin' - CMTempoLibero - CMRicette

Bloglovin' Follow Follow
Visualizzazione post con etichetta 1916. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta 1916. Mostra tutti i post

martedì 14 aprile 2026

In «Gian Burrasca» del 1982 Carotenuto, nato il 30 giugno 1916, morto il 14 aprile 1995, era il commendator Leonardo «Nando» Stoppani - Da «Il giornalino» del 1907, di Vamba, il 20 settembre con l'«Ecco fatto»

 Ecco fatto.

 

 

 

Queste due prime parole,

 

 

 

questo incipit letterario,

 

 

 

nel romanzo «Il giornalino di Gian Burrasca»  




del 1907,




di Vamba, 

 

 

 

il nome del buffone di Cedric il Sassone nel romanzo «Ivanhoe»,

 

 

 

del 1819,

 

 

 

ambientato

 

 

 

intorno al 1194,

 

 

 

di Walter Scott,

 

 

 

nato

  



il quindici di agosto del 1771,

 

 

 

morto

 

 

 

il ventuno di settembre del 1832,

 

 

 

eccovi le prime parole,




l'incipit letterario,




del «Capitolo 1»,

 

 

 

«Chapter 1»,

 

 

 

di questo romanzo storico:




CHAPTER I.

Thus commun'd these; while to their lowly dome,
The full-fed swine returned with evening home;
Compelled, reluctant, to the several sties,
With din obstreperous, and ungrateful cries.
Pope's Odyssey.

In that pleasant district of merry England which is watered by the river Don, there extended in ancient times a large forest, covering the greater part of the beautiful hills and vallies which lie between Sheffield and the pleasant town of Doncaster.
 
 
 

Ma Vamba è anche il nome d'arte di Luigi Bertelli,




nato




il diciannove di marzo del 1860,




morto




il ventisette di novembre del 1920.




Nel film «Gian Burrasca» 

 

 

 

del 1982 l'attore cinematografico Mario Carotenuto, 

 

 

 

nato 

 

 

 

il trenta di giugno del 1916, 

 

 

 

morto 

 

 

 

il quattordici di aprile del 1995, 

 

 

 

era il commendator Leonardo «Nando» Stoppani.




Grazie 

 

 

 

alle righe «Scomparsi oggi»

 

 

 

della rubrica giornalistica «L'almanacco del giorno»

 

 

 

del sito d'informazione agrigentina Scrivo libero;

 

 

 

al «Portale Letteratura»,

 

 

 

al «Portale Cinema»,

 

 

 

dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano;

 

 

 

alle biblioteche in rete WikiSource in italiano e WikiSource in lingua inglese.

domenica 5 aprile 2026

Peck nasceva il cinque di aprile del 1916: «Moby Dick o la balena» da Melville, la regia di Huston, l'adattamento di Bradbury

Il cinque di aprile del 1916 nasceva Gregory Peck.

 

 

 

Era stato il capitano Achab nel film «Moby Dick o la balena»,

 

 

 

del 1956,

 

 

 

con la regia cinematografica di John Huston,




nato

 

 

 

il cinque di agosto del 1906, 

 

 

 

morto

 

 

 

il ventotto di agosto del 1987,

 

 

 

con adattamento cinematografico, 

 

 

 

con sceneggiatura cinematografica non originale,

 

 

 

anche di Ray Bradbury,

 

 

 

dal romanzo «Moby Dick o la balena»,

 

 

 

del 1851,

 

 

 

di Herman Melville.




Le mie pagine CMCinema e CMViaggi ringraziano,

 

 

 

per le righe «Celebrità nate in questo giorno»

 

 

 

e la pagina «L'almanacco del giorno»,

 

 

 

il sito d'informazione agrigentina Scrivo libero;

 

 

 

per una pagina su questo film, 

 

 

 

del «Portale Cinema»,

 

 

 

del «Portale Letteratura»,

 

 

 

l'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano.

lunedì 16 marzo 2026

Aldo Moro, sequestrato il 16 marzo 1978, interpretato da Aronica in «Tina Anselmi - Una vita per la democrazia» - La piazza dedicata al politico nel mio e suo centro città

Era nato 
 
 
 
il ventitre di settembre del 1916 Aldo Moro;
 
 
 
era morto
 
 
 
il nove di maggio del 1978,
 
 
 
meno di due anni prima che CMViaggiStoria, CMViaggi, 
 
 
 
nascesse.
 
 
 
Il presidente del Consiglio nazionale della Dc, 
 
 
 
della Democrazia cristiana, Aldo Moro, 
 
 
 
era stato sequestrato 
 
 
 
il sedici di marzo del 1978. 
 
 
 
Era stato Aldo Moro, 
 
 
 
nel docu-drama «Tina Anselmi - Una vita per la democrazia»,
 
 
 
trasmessa
 
 
 
il venticinque di aprile del 2023,
 
 
 
l'attore televisivo Gaetano Aronica, 
 
 
 
nato nella mia Agrigento, 
 
 
 
il trenta di settembre del 1963.
 
 
 
Nel mio centro città c'è una piazza Aldo Moro,



qui nel centro di Agrigento.
 
 
 
Ecco cosa vi scrivo questa volta,
 
 
 
anche in riferimento a piazza Aldo Moro di Agrigento.
 
 
 
Buon lavoro ai vigili del fuoco di Agrigento, 
 
 
 
anche al lavoro con le automobili, 
 
 
 
a causa delle automobili,
 
 
 
alle prese con le carreggiate. 
 
 
 
Anche nelle tarde serate di sabato in piazza Aldo Moro, 
 
 
 
all’altezza del Libero consorzio comunale di Agrigento, 
 
 
 
nei pressi di Porta di Ponte,
 
 
 
nel mio centro di Agrigento.



Buon lavoro ai pompieri, 
 
 
 
anche per le allerte per fughe di gas, 
 
 
 
anche contro le soste selvaggie, 
 
 
 
anche nei fine settimana.



Una proficua vita ai poliziotti fuori servizio, 
 
 
 
alle forze dell’ordine, 
 
 
 
per la liberazione delle strade. 
 
 
 
Buona vita ai proprietari delle autovetture, 
 
 
 
chissà quando tornerò in via Atenea.
 
 
 
Più carrattrezzi ad Agrigento?
 
 
 
E se i vigili del fuoco avessero avuto fretta?
 
 
 
E se avesse aspettato un'ambulanza con estrema urgenza?



Grazie alle righe «Accadde oggi»
 
 
 
della rubrica giornalistica «L'almanacco del giorno»
 
 
 
del sito d'informazione agrigentina Scrivo libero;



alla categoria «Nati ad Agrigento»,
 
 
 
al «Portale Politica»,
 
 
 
al «Portale Storia d'Italia»,
 
 
 
al «Portale Storia»,
 
 
 
al «Portale Cattolicesimo»,
 
 
 
al «Portale Guerra fredda»,
 
 
 
al «Portale Televisione»,
 
 
 
dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano.

mercoledì 4 marzo 2026

Bassani, nato il 4 marzo 1916, morto il 13 aprile 2000, «Gli occhiali d'oro» con Fadigati, il medico presunto omo, «Il romanzo di Ferrara», i 2 Niccolò Gallo, uno di loro della mia città e ministro, gli è stata intitolata una scuola, l'altro aveva scoperto lo scrittore italiano e Cassola, aveva collaborato con Sereni - Silvana La Spina, Angelica - Le 2 fondazioni - Maria Attanasio

Buon lavoro alla poetessa e scrittrice Maria Attanasio;

 

 

 

a Paola Bassani, 

 

 

 

alla figlia di Giorgio Bassani,

 

 

 

nato

 

 

 

il quattro di marzo del 1916,

 

 

 

morto

 

 

 

il tredici di aprile del 2000,

 

 

 

scrisse 

 

 

 

il romanzo «Gli occhiali d'oro»,

 

 

 

in cui uno dei personaggi letterari è Athos Fadigati,

 

 

 

un otorinolaringoiatra con una presunta omosessualità,

 

 

 

per la serie romanzesca,

 

 

 

per il ciclo letterario,

 

 

 

«Il romanzo di Ferrara»; 

 

 

 

una proficua attività pure a Silvana La Spina, 

 

 

 

l'autrice di «Angelica»

 

 

 

sul personaggio del Gattopardo, 

 

 

 

al critico d’arte Vittorio Sgarbi;

 

 

 

alla Fondazione Bellonci, 

 

 

 

che non sapevo indicesse 

 

 

 

il Premio Strega, 

 

 

 

alla Fondazione Giorgio Bassani, 

 

 

 

al Centro per il libro e la lettura, 

 

 

 

al Mic, 

 

 

 

al Ministero italiano della Cultura.

 

 

 

Sappiate anche 

 

 

 

che Giorgio Bassani sarebbe stato scoperto 

 

 

 

dal curatore editoriale Niccolò Gallo,

 

 

 

morto

 

 

 

il quattro di settembre del 1971,

 

 

 

scopritore anche dello scrittore Carlo Cassola,

 

 

 

collaborò 

 

 

 

con il poeta Vittorio Sereni,

 

 

 

era stato

 

 

 

il nipote del politico Niccolò Gallo,

 

 

 

nato 

 

 

 

a Girgenti,

 

 

 

nell'antenata della mia città di Agrigento, 

 

 

 

il dieci di agosto del 1849,

 

 

 

morto

 

 

 

il sette di marzo del 1907.

 

 

 

Grazie alle righe «Celebrità nate in questo giorno»

 

 

 

della rubrica «L'almanacco del giorno»

 

 

 

del sito d'informazione agrigentina Scrivo libero;

 

 

 

alla categoria «Scrittori trattanti tematiche lgbt»,

 

 

 

al «Portale Letteratura»,

 

 

 

al «Portale Lgbt»,

 

 

 

al «Portale Editoria»,

 

 

 

al «Portale Politica»,

 

 

 

dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano.

giovedì 12 febbraio 2026

La scena del «Prim'attu» del «Liolà» di Pirandello ed il confronto con l'italiano - Sittémmiru, u' cantu a coru di la «Passioni», «Maria darrè li porti»/«dietro le porte», «chi sintía li currïati», «nel sentir le scurïate», u' dari «accussí forti», li «carnuzzi dilicati»

Grazie a Charlotte Gandi ho riscoperto il «Prim'attu» teatrale 



del «Liolà»,



rappresentato per la prima volta il quattro di novembre del 1916,
 
 
 
di Luigi Pirandello,



in siciliano:



«Appinnata tra la robba e lu magasè, la stadda e lu parmenture d' 'a zâ Cruci Azzara.»



[...]



È di sittémmiru [...]



li fimmini, scacciannu, cantanu a coru la «Passioni».
 
 
 
[...]
 
 
 
E Maria darrè li porti,
chi sintía li currïati:
«Nun cci dati accussí forti,
su’carnuzzi dilicati!»
 
 
 
Ecco l'inizio dell'«Atto primo»




in italiano:



«Tettoja tra la casa colonica e il magazzino, la stalla e il palmento della zia Croce Azzara».



[...]



È di settembre
 
 
 
Al levarsi della tela le donne [...] cantano la «Passione».

CORO.

E Maria dietro le porte
nel sentir le scurïate:
«Non gli date cosí forte,
sono carni delicate!»

 
  

E volete visitare insieme al mio blog CMTempoLibero, 
 
 
 
scrivendomelo su CMLibri sulle reti sociali, 



seguendomi 
 
 
 
sia lá 
 
 
 
sia qua su Blogger, 
 
 
 
su Blogspot, 



leggendo 
 
 
 
moltissimo altro 



tramite alcuni dei tag qui sotto a fine testo 



oppure attraverso le etichette in conclusione della colonna destra di questo blog,
 
 
 
condividendo
 
 
 
questo mio contributo testuale
 
 
 
grazie ai cancelletti #CMLibri #CMTeatro #CMTempoLibero,
 
 
 
facendo una donazione in denaro,



in soldi,



ad offerta libera,



per il sostegno di questo mio blog,



volete 
 
 
 
visitare 
 
 
 
la Agrigento pirandelliana?



E Charlotte Gandi aveva visto pubblicata su PirandelloWeb la sua tesina universitaria.
 
 
 
Ringrazio
 
 
 
la biblioteca in rete WikiSource in italiano,
 
 
 
anche con le sue categorie «Testi di Luigi Pirandello», 
 
 
 

«Testi in siciliano».

domenica 1 febbraio 2026

Sant'Orso di Aosta e Guerrini, nato il 25 ottobre 1942, «Jack London - La mia grande avventura» - Lo scrittore statunitense, venuto al mondo il 12 gennaio 1876, morto il 22 novembre 1916

Fra i sette santi del giorno fra uomini e donne, 

 

 

 

fra i cinque santi del giorno uomini,

 

 

 

anche sant'Orso di Aosta che mi fa subito pensare 

 

 

 

all'attore cinematografico Orso Maria Guerrini, 

 

 

 

nato 

 

 

 

il venticinque di ottobre del 1942, 

 

 

 

che ha recitato nel film «Jack London - La mia grande avventura», 

 

 

 

su Jack London, 

 

 

 

lo scrittore statunitense, 

 

 

 

venuto al mondo 

 

 

 

il dodici di gennaio del 1876, 

 

 

 

morto 

 

 

 

il ventidue di novembre del 1916.

 

 

 

Grazie al «Portale Cinema»

 

 

 

dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano,

 

 

 

alla rubrica giornalistica «L'almanacco del giorno»

 

 

 

del sito d'informazione agrigentina Scrivo libero.

martedì 23 dicembre 2025

Il dolore del tradimento, il dirigente di un'industria importante - «Il tigre» di Dino Risi, nato il 23 dicembre 1916, con Vittorio Gassman, morto il 29 giugno 2000 - «Vacanze col gangster», del 1956, il primo lungometraggio del regista: il condannato a 20 anni di galera nel carcere dell'inventata Monteforte lavorerebbe a creare giocattoli per bimbi, il biglietto nel cavallino in cartapesta (lontanamente fa pensare al romanzo «Il fu Mattia Pascal», anche della tesi di laurea di CMRomanzi): sono stato imprigionato ingiustamente - L'appello a farlo evadere - «Goodbye Malinconia» di Caparezza con Tony Hadley e l'Al Bano di «Faccio quello che voglio» di Rovazzi - La raccolta a pezzi da parte di 5 ragazzini compagni di scuola - Il capobanda Gianni, interpretato da un Mario Girotti appena 12enne, poi il Terence Hill che è stato pure don Matteo - Ed Andrea, Mario, Ugo e Nino - Una trama che, letta tutta, incuriosisce moltissimo - Il piano per la promozione fra i banchi, il viaggio, la torta inviata anonimamente al galeotto, il pericoloso criminale che condivide la cella, l'ergastolano Jack Menotti, la bella cantante Amelia, che sembra far ricordare la Margaret Lee - Christine di «Un mostro e mezzo», del '64, con Franco e Ciccio - «I mostri» del 1963 - L'imbarcazione abbandonata, l'inganno, le manette, la libertà, i numeri 5823 e 6211 - Il nuovo matrimonio di Marc Lawrence ad oltre 90 anni - Maggiorani, l'attore già operaio - Bagolini il maestro ed il film di Chenal del 1937

Il ventinove di giugno del 2000 il  decesso di Vittorio Gassman,

 

 

 

che aveva recitato nel film «Il tigre»,

 

 

 

di cui vi scrivo fra alcune righe.

 

 

 

Il dolore del tradimento, 

 

 

 

di cui volevo scrivervi nel giugno di due anni fa, 

 

 

 

proprio con questo mio testo qui, 

 

 

 

che finalmente sto riuscendo a pubblicare,

 

 

 

ma due anni fa non c'ero riuscito ed ora lo sto rielaborando notevolmente,

 

 

 

il dolore del tradimento, scrivevo, 

 

 

 

proprio in questo film dato che un quarantacinquenne,

 

 

 

un dirigente di un'industria importante,

 

 

 

perde la testa per una ventenne compagna di scuola di suo figlio,

 

 

 

mettendo a rischio la vita in famiglia ed al lavoro. 

 

 

 

Ci sarebbe il tentativo di mandare a rotoli tutto e fuggire a Parigi,

 

 

 

la decisione di tornare a casa,

 

 

 

i familiari che fingono.

 

 

 

Sarebbero alcuni momenti della trama cinematografica del film «Il tigre», appunto, 

 

 

 

di Dino Risi, 

 

 

 

nato il ventitre di dicembre del 1916, 

 

 

 

un film, dunque, 

 

 

 

con Vittorio Gassman, 

 

 

 

morto il ventinove di giugno del 2000. 

 

 

 

«Vacanze col gangster», ugualmente di Dino Risi, invece,

 

 

 

 

del 1956, 

 

 

 

è il primo lungometraggio del regista cinematografico: 

 

 

 

quale sarebbe 

 

 

 

la trama? 

 

 

 

Un condannato a vent'anni di galera nel carcere dell'inventata Monteforte lavorerebbe a creare giocattoli per bambini, 

 

 

 

ci sarebbe un biglietto nel cavallino in cartapesta (lontanamente mi fa pensare allo strappo nel cielo di carta, 

 

 

 

al buco,

 

 

 

ad Oreste, 

 

 

 

alla tragedia teatrale antica,

 

 

 

ad Amleto, 

 

 

 

alla tragedia teatrale moderna,

 

 

 

del capitolo XII «L'occhio e Papiano»

 

 

 

del romanzo «Il fu Mattia Pascal» 

 

 

 

di Luigi Pirandello, 

 

 

 

ed anche su questo romanzo in italiano CMRomanzi, CMLibri, 

 

 

 

aveva scritto 

 

 

 

la sua tesi di laurea. 

 

 

 

Il condannato e detenuto scriverebbe sul biglietto che sarebbe stato imprigionato ingiustamente.

 

 

 

Scriverebbe lassù anche l'appello a farlo evadere,

 

 

 

che mi fa venire in mente un tentativo di evasione nel videoclip della canzone «Goodbye Malinconia»

 

 

 

di Caparezza con Tony Hadley, 

 

 

 

dall'album musicale «Il sogno eretico»,

 

 

 

del 2011,

 

 

 

ed all'Al Bano della canzone «Faccio quello che voglio»

 

 

 

di Fabio Rovazzi,

 

 

 

entrambi compagni di cella con il numero scritto sull'uniforme carceraria. 

 

 

 

Nel film avverrebbe 

 

 

 

la raccolta del biglietto, 

 

 

 

diventato a pezzi, 

 

 

 

da parte di cinque ragazzini compagni di scuola fra loro. 

 

 

 

Il capobanda, Gianni, 

 

 

 

è interpretato da un Mario Girotti appena dodicenne, 

 

 

 

che sarebbe poi diventato 

 

 

 

quell'attore cinematografico ed attore televisivo Terence Hill che nella sua vita è stato 

 

 

 

anche don Matteo. 

 

 

 

E gli altri compagni di scuola sarebbero Andrea, Mario, Ugo e Nino. 

 

 

 

Una trama cinematografica che, 

 

 

 

letta tutta, 

 

 

 

incuriosisce moltissimo ed invita a vedere il film per la prima volta:

 

 

 

ci sarebbero nel copione cinematografico il piano e progetto per la promozione a scuola, 

 

 

 

fra i banchi, 

 

 

 

da parte dei ragazzini,

 

 

 

il viaggio e la vacanza estiva a Monteforte, 

 

 

 

la torta inviata anonimamente al galeotto, 

 

 

 

per CMRicetteDolci,

 

 

 

per CMRicette,

 

 

 

ci sarebbe pure un pericoloso criminale che condivide la cella con quel detenuto, 

 

 

 

quest'altro è 

 

 

 

l'ergastolano Jack Menotti, 

 

 

 

un cognome molto importante per la cultura italiana,

 

 

 

persino il nome potrebbe avere un significato,

 

 

 

un personaggio cinematografico femminile di questo film sarebbe 

 

 

 

la bella cantante Amelia, 

 

 

 

che sembra far ricordare 

 

 

 

il personaggio cinematografico femminile di Christine, 

 

 

 

interpretato dall'attrice cinematografica Margaret Lee nel film «Un mostro e mezzo»,

 

 

 

del 1964,

 

 

 

con Franco e Ciccio.

 

 

 

Soltanto un anno prima, 

 

 

 

nel 1963, 

 

 

 

il nostro regista Dino Risi aveva girato 

 

 

 

un altro suo film, 

 

 

 

«I mostri».

 

 

 

Seguirebbero nello svolgimento della trama cinematografica della pellicola un'imbarcazione abbandonata, 

 

 

 

l'inganno, 

 

 

 

le manette, 

 

 

 

la libertà, 

 

 

 

i numeri 5823 e 6211. 

 

 

 

Quanto agli attori cinematografici ho letto del nuovo matrimonio di Marc Lawrence, 

 

 

 

nel film sarebbe Jack Menotti,

 

 

 

ad oltre novant'anni. 

 

 

 

avrebbe recitato il ruolo cinematografico del galeotto n. 5823 Lamberto Maggiorani, 

 

 

 

diventato un attore cinematografico al lavoro per decenni, 

 

 

 

ma prima era stato un operaio vero e proprio. 

 

 

 

Sarebbe l'attore cinematografico Silvio Bagolini il maestro in questo «Vacanze col gangster»

 

 

 

ed avrebbe già recitato nel film «Il fu Mattia Pascal»

 

 

 

con la regia cinematografica di Pierre Chenal, 

 

 

 

un film del 1937,

 

 

 

ma anche - lo ho visto - 

 

 

 

era stato 

 

 

 

il notaio del film «Il lungo, il corto, il gatto»

 

 

 

con Franco Franchi e Ciccio Ingrassia.

 

 

 

Grazie alle righe «Celebrità nate in questo giorno»

 

 

 

e «Scomparsi oggi»

 

 

 

della rubrica «L'almanacco del giorno»

 

 

 

del sito d'informazione agrigentina «Scrivo libero»;

 

 

 

alle categorie «Film commedia all'italiana»,

 

 

 

«Film d'avventura»,

 

 

 

«Film comici»,

 

 

 

«Film commedia fantascientifica»,

 

 

 

«Film diretti da Dino Risi»,

 

 

 

al «Portale Cinema»,

 

 

 

dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano;

 

 

 

al motore di ricerca Ecosia.




Avevo visto 




«Il tigre»

 

 

 

su Rete 4.

domenica 16 novembre 2025

[Da] In «Scarface - Lo sfregiato» la scritta «Passed by National Board of Review» - Questa pellicola degrada i costumi morali dei newyorkesi, degli americani, di spettatori cinematografici mondiali?! - Il Natale del 1908 di McClellan Jr. con la revoca delle licenze per la proiezione - L'oltre ed il Comitato nazionale americano di valutazione [Mio testo ancora da aggiornare puntando al video di questo film di pubblico dominio] - Al Capone nato nella città della Grande mela nel 1899 - La sceneggiatura di Oliver Stone per il film del 1983

La scritta «Passed by National Board of Review»,

 

 

 

che dovrebbe 

 

 

 

significare

 

 

 

«Approvato dal Comitato nazionale di valutazione»,

 

 

 

nei titoli cinematografici di testa del film con gangster «Scarface - Lo sfregiato» 

 

 

 

C'è il significato dell'oltre insito e proprio della parola «by»?

 

 

 

Cos'è il Comitato nazionale americano di valutazione? 




Un'organizzazione no-profit, 

 

 

 

ha letto sull'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano, CMRomanzi, CMLibri,

 

 

 

la quale è stata fondata a New York nel 1909 per protestare contro il sindaco della città dell'epoca, George B. McClellan Jr., 

 

 

 

il quale,

 

 

 

alla vigilia di Natale del 1908, 

 

 

 

aveva revocato 

 

 

 

le licenze per la proiezione dei film convinto che il cinema degradasse i costumi morali della comunità newyorkese.




Nella prima versione del nome di questa commissione c'era anche la parola «Censorship»,

 

 

 

«censura».

 

 

 

Dal 1916 agli anni Cinquanta questa scritta per i film.




Era, 

 

 

 

invece,




nato nella città di New York nel 1899 Al Capone.




Infine, 

 

 

 

vi scrivo che la sceneggiatura cinematografica non originale era stata di Oliver Stone per il film «Scarface» del 1983.




Volete vedere 

 

 

 

questo film di pubblico dominio e questo altro film in proiezioni cinematografiche a pagamento e sostenibili?

 

 

 

Se sì,

 

 

 

scrivetemelo, pure,

 

 

 

magari molto volentieri,

 

 

 

su CMLibri sulle reti sociali,

 

 

 

forse anche condividendo 

 

 

 

questo mio contributo testuale

 

 

 

tramite i cancelletti #CMLibri #CMRomanzi #CMTempoLibero,

 

 

 

seguendomi

 

 

 

sia lì 

 

 

 

sia qui su Blogger/Blogspot,

 

 

 

leggendo

 

 

 

moltissimo altro

 

 

 

tramite alcuni dei tag ed alcune delle etichette qui sotto a fine testo.

 

 

 

Grazie all'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano,

 

 

 

alla videoteca in rete Archive.org.

domenica 9 novembre 2025

[Da] Riferimento alla Sicilia nel film di Jane Campion con Nicole Kidman e John Malkovich, nato il 9 dicembre 1953, tratto da «Ritratto di signora» di James, con il tè pomeridiano [Da aggiornare con la traduzione di CMRomanzi dell'incipit di «The Portrait of a Lady»]

Under certain circumstances there are few hours in life more agreeable than the hour dedicated to the ceremony known as afternoon tea.

 

 

 

Dunque ci sono ore nella vita, 

 

 

 

un comparativo di maggioranza con aggettivo di più sillabe,

 

 

 

l'ora dedicata alla cerimonia nota come tè del pomeriggio,

 

 

 

vi scrive CMRicette sulla pagina «Le letture di CMRicette».

 

 

 

Questo è l'incipit letterario del romanzo, 

 

 

 

sarebbe un romanzo di formazione, 

 

 

 

«Ritratto di signora» 

 

 

 

di Henry James,

 

 

 

nato il quindici di aprile del 1843,

 

 

 

morto il  ventotto di febbraio del 1916.

 

 

 

Cosa ne pensate di queste prime parole di questo romanzo?

 

 

 

Riferimento alla Sicilia, 

 

 

 

invece, 

 

 

 

nel film di Jane Campion con Nicole Kidman e John Malkovich, 

 

 

 

nato il nove di novembre del 1953, 

 

 

 

tratto proprio da «Ritratto di signora» 

 

 

 

di Henry James.

 

 

 

Questo mio testo è da aggiornare con la traduzione di CMRomanzi, 

 

 

 

di CMLibri,

 

 

 

dell'incipit di «The Portrait of a Lady»,

 

 

 

appunto di «Ritratto di signora»,

 

 

 

pubblicato a puntate nel 1880 - 1881,

 

 

 

poi dall'editore statunitense Houghton (ventinove di ottobre del 1881) 

 

 

 

e dall'editore inglese Macmillan (sedici di novembre del 1881).




Grazie all'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano,




alla biblioteca in rete WikiSource in inglese.

mercoledì 17 luglio 2024

L'inizio della prima puntata della serie tv e film «Le avventure di Pinocchio» con Franco Franchi e Ciccio Ingrassia gatto e volpe - Dal romanzo di Moravia il film «La ciociara» - E le città in cui vivo e dei miei parenti paterni

Oggi pomeriggio ho visto un film, 

 

 

 

il film omonimo, 

 

 

 

dal romanzo, 

 

 

 

dal romanzo storico,

 

 

 

«La ciociara»

 

 

 

dello scrittore e romanziere Alberto Moravia, 
 
 
 

che era stato in vacanza in una città di origine della mia famiglia da parte paterna,

 

 

 

con Dacia Maraini, 

 

 

 

con Enzo Siciliano, 

 

 

 

con l'attrice Monica Vitti, 

 

 

 

con Cesare Garboli,

 

 

 

e vi chiedo, dunque, se volete passare, 
 
 
 
insieme al mio blog CMTempoLibero,
 
 
 
le vostre vacanze a Siculiana (Ag - provincia di Agrigento),

 

 

 

ma anche nella Agrigento letteraria e dei set cinematografici del passato, 

 

 

 

la Agrigento di Franco e Ciccio dell'episodio cinematografico del film «Kaos», 

 

 

 

dei fratelli Paolo e Vittorio Taviani,

 

 

 

con Franco Franchi (zì Dima),

 

 

 

e Ciccio Ingrassia (don Lollò),  




tratto dalle «Novelle per un anno»
 
 
 
 
 

fra diverse righe capirete perché,

 

 

 

anche la Siculiana dei set cinematografici del passato.

 

 

 

Vi basta scrivermelo su CMLibri su Hubhopper (audioprofilo),

 

 

 

su Spotify for Podcasters (link al profilo),

 

 

 

su X, 

 

 

 

già Twitter (profilo qui),

 

 

 

su Pinterest (pagina qua), 

 

 

 

 
 
 

su You Tube (pagina qui),

  

 

 

 

 

 

 

 

 

su Mix (la mia collezione di pagine),

 

 

 

su CMLibri su Linkedin (il mio gruppo),

 

 

 

su Threads (il mio profilo)

 

 

 

e su Instagram (profilo qui),

 

 

 

su Google Maps (profilo con recensione e foto e, forse presto, video)

 

 

 

sulle altre reti sociali,

 

 

 

su Swarm e Foursquare,

 

 
 

su TikTok.




E potete seguirmi 
 
 
 
su questi network sociali, 
 
 
 
su queste reti sociali,

 

 

 

e qua su Blogger/Blogspot 

 

 

 

e tramite alcuni dei tag qui sotto a fine testo 



oppure attraverso le etichette in conclusione della colonna destra di questo blog e diario in rete,
 
 
 
in internet,
 
 

 

 

se non cambierò un giorno impostazione grafica,
 
 
 
il che sarebbe teoricamente possibile,



anche se improbabile,
 
 
 
potete leggere moltissimo altro.

 

 

 

Condividete 

 

 

 

questo mio contributo testuale 

 

 

 

con i cancelletti,

 

 

 

fra cui #CMRomanzi.

 

 

 

Sto continuando con un altro mio excursus letterario, dunque, 

 

 

 

dopo avere guardato in televisione, 

 

 

 

grazie al ripetitore televisivo della Rupe Atenea,

 

 

 

qui nella mia Agrigento,

 

 

  

il film in bianco e nero «La ciociara»,

 

 

 

del 1960,

 

 

 

con soggetto cinematografico proprio da questo romanzo italiano «La ciociara»,

 

 

 

con sceneggiatura cinematografica non originale di Cesare Zavattini;

 

 

 

con la regia cinematografica di Vittorio De Sica,

 

 

 

un lavoro con attori cinematografici che non ho visto oggi nel film, 

 

 

 

con Jean-Paul Belmondo (Michele,

 

 

 

anche grazie a questo personaggio cinematografico ho trovato il titolo del film),

 

 

 

doppiato da Achille Millo,

 

 

 

con Carlo Ninchi (Filippo, 

 

 

 

il padre di Michele), 




che assume la voce di Corrado Gaipa;

 

 

 

con Raf Vallone (Giovanni),




con Andrea Checchi (il federale),




con doppiaggio cinematografico di Riccardo Cucciolla,

 

 

 

con Franco Balducci (il tedesco nel pagliaio);

 

 

 

sappiate anche che ho cominciato a vedere questa pellicola italiana quasi al termine,

 

 

 

al momento della trama con il pianto fra madre e figlia.

 

 

 

E non avevo visto neanche Luciano Pigozzi (lo scimmione);

 

 

 

per continuare con gli attori cinematografici non-visti, 

 

 

 

non avevo visto neppure Vincenzo Musolino (il piccolo),

 

 

 

e neanche Ettore Mattia (il passeggero sul treno),

 

 

 

neppure Renato Salvatori (Florindo il camionista),

 

 

 

chissà come ha recitato Mario Frera (Peppuccio);

 

 

 

infine, non ho sentito neanche la voce di un attore cinematografico che non ho visto, 

 

 

 

di Curt Lowens (l'ufficiale tedesco della batteria contraerea).

 

 

 

Inoltre, capeggia il cast cinematografico femminile l'attrice cinematografica Sophia Loren (Cesira,

 

 

 

la madre),  

 

 

 

una delle poche attrici che ho visto in questo film europeo,

 

 

 

che mi ha permesso di trovare il titolo della pellicola;

 


 

segue Eleonora Brown (Rosetta,

 

 

 

la figlia,

 

 

 

un grado di parentela che mi ha consentito di cercare e trovare il titolo del film);

 

 

 

continuano il sestetto di attrici cinematografiche Emma Baron (Maria),

 

 

 

la nota Pupella Maggio (una contadina),

 

 

 

poi Bruna Cealti (una sfollata),

 

 

 

anche Antonella Della Porta, la madre impazzita. 




Questo film drammatico di guerra è stato realizzato anche con gli effetti speciali di Serse Urbisaglia,

 

 

 

con la fotografia cinematografica di Gábor Pogány;

 

 

 

con il montaggio cinematografico di Adriana Novelli;

 

 

 

con la scenografia cinematografica di Gastone Medin;

 

 

 

con i costumi cinematografici di Elio Costanzi.

 
 
 

Film visto sul digitale terrestre delle province di Agrigento,

 

 

 

di Trapani,

 



di Enna,



di Ragusa,
 
 
 
di Palermo,
 
 
 
di Caltanissetta,

 

 

 

a «Film story»

 

 

 

di Euro Tv,

 

 

 

il canale di un gruppo televisivo italiano,

 

 

 

su una televisione di Pietraperzia (En - provincia di Enna),

 

 

 

 

 
 
Grazie al «Portale Letteratura»,
 
 
 
al «Portale Cinema»,
 
 
 
dell'enciclopedia in rete Wikipedia in italiano.


 
 
Su Rai 1, invece, 
 
 
 
avevo guardato tempo fa lo sceneggiato televisivo in cinque puntate «Le avventure di Pinocchio», 
 
 
 
per la regia di Luigi Comencini (1916 - 2007), 
 
 
 
che andò in onda su Rai1 nell'aprile del 1972 (in seguito Comencini ne realizzò anche una versione in sei puntate). 
 
 
 
Liberamente tratto dal romanzo di Carlo Collodi, 
 
 
 

«Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino»

 

 

 

(1881), 

 

 

 

che non ho ancora letto pienamente,

 

 

 

fu scritto da Comencini insieme a Suso Cecchi d'Amico (1914-2010). 

 
 
 
Un cast televisivo, 
 
 
 
un cast cinematografico,
 
 
 
davvero d'eccezione per uno degli sceneggiati più amati dal pubblico italiano,
 
 
 
anche da me,
 
 
 
fin da quando ero piccolo: 
 
 
 
tra gli altri, Nino Manfredi (un Geppetto molto umano), 
 
 
 
ma anche Gina Lollobrigida (una fata turchina, forse, innovativa e severa), 
 
 
 
e Vittorio De Sica, 
 
 
 
che aveva girato il film di cui scrivevo sopra,
 
 
 
ed i due palermitani, 
 
 
 
i due siciliani, Franco Franchi, 
 
 
 
e Ciccio Ingrassia (il gatto e la volpe), 
 
 
 
ed il bambino davvero bravo, Andrea Balestri (Pinocchio).
 
 
 
La regia televisiva,
 
 
 
la regia cinematografica, 
 
 
 
era stata del neorealista Luigi Comencini,
 
 
 
che gli ha dato un suo tocco personale.
 
 
 
Bravi gli interpreti televisivi,



gli interpreti tv,



gli interpreti cinematografici.