Lettori fissi

You Tube: CMMusica, CMLibri, CMViaggi e CMGiardinaggio!

Seguite CMViaggi su Pinterest

Spotify for Podcasters - CMViaggi, CMLibri, CMRicette, CMMusica e CMSalute

CMViaggi CMLibri CMRicette CMMusica CMSalute

CMLibri su Tumblr

CMLibri su Tumblr

Bloglovin' - CMTempoLibero - CMRicette

Bloglovin' Follow Follow
Visualizzazione post con etichetta Tonno. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Tonno. Mostra tutti i post

sabato 26 luglio 2025

L'indovinello del sabato sera in «Moonlight Shadow» di Oldfield con la Reilly nella traduzione di CMPopIt di 2 versi, magari accompagnati da cous cous di pesce o trancio di tonno fresco o frittura di paranza o triglie/totani arrosto o calamaretti fritti - Fate domande ai vostri cuochi parlandogli di CMRicettePesce! Cosa avete da chiedere a loro? Conto o il conto? Ahahahaha! Ma non andateci con l'Enigmista e riferendo di CMFumetti.... Ahahahaahahaha al quadrato....!

«Perso [Persa] in un indovinello [enigma] quel sabato sera,

lontano sull'altro lato [dall'altra parte]»

 

 

 

è la traduzione di CMPopIt, 

 

 

 

di CMMusica,

 

 

 

dei due versi musicali seguenti:

 

 

 

Lost in a riddle that Saturday night
Far away on the other side

 

 

 

della canzone «Moonlight Shadow»




di Mike Oldfield,



con Maggie Reilly, 
 
 
 
di cui vi avevo già scritto in due altri miei testi,
 
 
 
che potete leggere tramite i tag e le etichette «Moonlight Shadow»,
 
 
 

«Mike Oldfield»,

 

 

 

e «Maggie Reilly»

 

 

 

qui sotto fra pochissime righe

 

 

 

oppure usando la funzione «Ricerca»,

 

 

 

di questo blog,

 

 

 

uan ricerca interna,

 

 

 

fra le pagine di questo blog musicale, sulla cucina e sul tempo libero.

 

 

 

Avevo scritto male, 

 

 

 

avevo scritto «ricetta interna»,

 

 

 

invece che «ricerca interna»

 

 

 

e, poi, ho corretto,

 

 

 

ahahahahahahahahahhaha al cubo.

 

 

 

Praticamente in questa canzone internazionale viene raccontata una storiella.




Magari aggiungerò altre traduzioni di questo testo chissà quando,




successivamente.




Seguitemi quindi,

 

 

 

se volete,

 

 

 

se vi va.




Sappiate anche che l'unica parola che avevo leggermente confuso era «riddle»

 

 

 

che avevo confuso con «middle», 

 

 

 

«mezzo»,




ma vi assicuro che il testo completo di questa canzone è, 

 

 

 

nella sua totalità,

 

 

 

molto difficile alla comprensione orale,

 

 

 

quasi esclusivamente da madrelingua inglesi ed anglofoni o quasi.

 

 

 

E godetevi, 

 

 

 

nei ristoranti di pesce e di mare, 

 

 

 

il cous cous di pesce, 

 

 

 

il trancio di tonno fresco, 

 

 

 

la frittura di paranza, 

 

 

 

le triglie o i totani arrosto, 

 

 

 

i calamaretti fritti.




Lo sapete che stasera mangerò 

 

 

 

le triglie arrosto che ho comprato nel primissimo pomeriggio alla pescheria Vaianella della mia città,




in via Gioeni,

 

 

 

nel centro di Agrigento,

 

 

 

dal mio pescivendolo,

 

 

 

da suo figlio?




Yum!!!!




Gnam!!!!!




Se volete,




dopo che ci siamo conosciuti molto bene ed in maniera approfondita,




posso consigliarvi un ristorante di pesce e di mare europeo.




Intanto godeteveli, 

 

 

 

di qualità,

 

 

 

di notevolissima qualità, 

 

 

 

e lasciatevi «coccolare»

 

 

 

e «stuzzicare»

 

 

 

e «viziare»

 

 

 

dai sapori dei vostri cuochi,  

 

 

 

magari facendogli anche domande,

 

 

 

magari anche in un ristorante di una via che ha un solo lato della strada con numeri civici,

 

 

 

ad Agrigento, 




a Porto Empedocle,




a Realmonte,




a Siculiana,




a Montallegro, 




a Cattolica Eraclea, 

 

 

 

a Ribera,




a Sciacca (Ag - provincia di Agrigento).




Se venite dall'estero assaporate altri sapori differenti.




Se volete rimanere anonimi, 

 

 

 

in modo che io non sappia di voi,




usate il motore di ricerca Duck Duck Go.

sabato 19 novembre 2022

I filetti di tonno selvaggio a pinne gialle del Pacifico da pesca sostenibile

Comprati in via Francesco Crispi ed a Villaseta ad Agrigento.

 

 

 

E la ricetta dei fiori di tonno con agrumi e cous cous?




O con rucola, arancia e semi?




Ed il polpettone di tonno?

 

 

 

E volete visitare anche la mia città di Agrigento e dintorni (dove ho acquistato i filetti di tonno) 

 

 

 

per il pesce? 

 

 

 

Vi basta scrivermelo su CMRicette su Twitter (qui il profilo), 

 

 

 

su Pinterest (ecco la pagina),

 

 

 

su Facebook (la pagina qua),

 

 

 

su Instagram (eccomi qua) e sulle altre reti sociali, seguirmi sia lì sia qui su Blogger/Blogspot e leggere moltissimo altro tramite alcuni tag qui sotto a fine articolo oppure attraverso tutte le etichette alla fine della colonna destra di questo blog.

 

 

 

Sostenibilità del cartone della confezione dei filetti di merluzzo certificato da questa organizzazione,

 



mentre la pesca sostenibile è certificata da quest'altra organizzazione.

 

 

 

Filetti prodotti da una società per azioni con questo marchio commerciale, 

 

 

 

di via Caterina Troiani a Roma nello stabilimento 

 

 

 

della via Appia a Cisterna di Latina (Lt - provincia di Latina). 

 

 

 

I fiori di tonno a pinne gialle sono dell'oceano Pacifico da pesca sostenibile.

sabato 4 settembre 2021

Le polpette di tonno in tv con la musica dei Tinturia di Analfino

Cucina di mare con il pesce - le polpette di tonno - ad opera di Giusina Battaglia in «Giusina in cucina» su Food Network, musica dei Tinturia e canto di Lello Analfino.

E volete conoscere meglio il polpo ad Agrigento, la mia città e città di Analfino, insieme al mio blog CMTempoLibero?
 
Vi basta scrivermelo su CMRicette su Twitter (profilo qui) e CMMusica su Twitter (qua la pagina) e sulle reti sociali, seguirmi sia lì sia qui su Blogger/Blogspot e leggere moltissimo altro tramite i tag qui sotto a fine articolo o attraverso tutte le etichette alla fine della colonna destra di questo blog - come CMRicetteTv, Canali tv Discovery, Tv italiane, Tv.
 
Grazie a Guida Favignana, a Stefania Longo su Ultime notizie flash ed a Geos News.

martedì 6 luglio 2021

I filetti di tonno a pinne gialle al naturale da pesca sostenibile

Cento e cinquanta grammi al prezzo di tre euro e trentanove centesimi - al chilo ventidue euro e sessanta centesimi - per questo tonno. 

Ho visto l'offerta in un volantino di un supermercato e sono andato a comprare nel punto vendita di via Francesco Crispi ad Agrigento.

I filetti di tonno sono stati prodotti da una società per azioni di piazza Borgo Pila a Genova con uno stabilimento ad Olbia (Ss).

E volete visitare la Agrigento e dintorni del pesce - anche tipico - insieme al mio blog CMTempoLibero? 

Vi basta scrivermelo su CMRicette sulle reti sociali, seguirmi sia lì sia qui su Blogger/Blogspot e leggere moltissimo altro tramite alcuni dei tag qui sotto a fine articolo.

domenica 7 marzo 2021

Tonno e pomodorini secchi per Jagger a San Leone

Mick Jagger, il cantante dei Rolling Stones in vacanza ad Agrigento, 
 
 
 
ha mangiato in un ristorante agrigentino a San Leone un filetto di tonno e pomodorini secchi. 
 
 
 
E volete visitare Agrigento insieme al mio blog CMTempoLibero? 
 
 
 
Vi basta scrivermelo su CMRicette sulle reti sociali e seguirmi sia lì sia qui su Blogger/Blogspot.

martedì 7 agosto 2018

CMRicette @ Agrigento Street Food Fest

Ed eccovi le mie ultime settimane gastronomiche.



Sono stato all'Agrigento Street Food Fest con un amico ed ho cominciato la serata con il panino da grani antichi al burger di tonno delle Egadi ed il panino persiano e l'ho finita 
 
 
 




 
 
E vi scriverò anche di una mia serata a Raffadali con la famiglia "allargata". 
 
 
 
Infine, potete leggere altro tramite i tag - come Piana degli Albanesi.